Mehrvektorielle Außenpolitik der Türkei, dem Architekten und Leiter der anerkannt Außenminister des Landes, Ahmet Davutoglu, hat sich heute Gegenstand aktiver Diskussionen und Analysen im Westen und Osten. Eine der vorrangigen Richtungen der modernen außenpolitischen Strategie der Türkei sind die Beziehungen mit Russland. Der Leiter der türkischen diplomatischen Amtes vereinbart, eine Reihe von Fragen akkreditiertes in der Türkei-Korrespondent der Zeitschrift "Asien und Afrika heute" Anatoly Корицкого.

Frage: sehr Geehrter Herr Minister! In den letzten Jahren vor allem mit Ihrer Ernennung auf den posten des Leiters des türkischen Außenministeriums, beobachten wir die schnelle Intensivierung der türkischen Außenpolitik. Die Rolle der Türkei in regionalen und internationalen Angelegenheiten deutlich gestiegen. Mit der Meinung Ankara betrachtet. Wie bestimmen Sie die moderne außenpolitische Strategie der Türkei und den Platz der Türkei in der internationalen Arena? Was sind die Ziele der Außenpolitik Ankaras?

A. Davutoglu: Wir alle zusammen erleben große Veränderungen auf globaler Ebene. Wir Streben die Bildung einer neuen Weltordnung, die wird umfassend, gerecht und dienen der Beseitigung von Problemen. In diesem Rahmen Sitzbereich Interessen und Aktivität der türkischen Außenpolitik ist die ganze Welt.

Die Türkei führt die Außenpolitik, die zusammen mit der natürlichen und aktiven Interesse an der Sie umgebenden Region verfügt über eine Globale Ausrichtung. Durch die Stärkung Plattform für den politischen Dialog, die Entwicklung der Wirtschaftsbeziehungen und die Förderung von gegenseitigem Verständnis zwischen den verschiedenen Kulturen setzen wir dem Ziel beitragen, die Bildung der friedlichen und stabilen Weltordnung. In diesem Zusammenhang unterstützen wir alle Initiativen, die mit der Ideologie der Dienst von Frieden, Stabilität und Wohlstand.

Unsere Außenpolitik konzentriert sich nicht auf Krisen und auf die Beseitigung von Krisensituationen, die Erleichterung und Beschleunigung der Beilegung von vorhandenen Problemen. Unsere Außenpolitik basiert auf einem Dialog, dessen Ziel die maximale Entwicklung der Zusammenarbeit und Integration zwischen den Ländern, vor allem die in derselben Region.

Durch die Umsetzung der vielfältigen Strategie wollen wir die in der uns umgebenden Region Gürtel Sicherheit, Stabilität und Wohlstand. Und um dieses Ziel zu erreichen, sich aktiv Diplomatie setzen. Effektiv mit internationalen Plattform, sowie die Umsetzung des neuen Initiativen Streben wir teilen Ihre Ziele und Politik und die formung der Wahrnehmung der neuen Türkei. In diesem Rahmen haben wir übernommen außenpolitische Ideologie des Glaubens an sich selbst, Vernunft und die Skala.

Frage: Wie schätzen Sie den gegenwärtigen Zustand der Deutsch-türkischen Beziehungen und die Ergebnisse des offiziellen Besuchs des Präsidenten Russlands D. A. Medwedew in der Türkei?

A. Davutoglu: infolge von Vereinbarungen, die im Rahmen des strukturierten 11 - 12. Mai 2010 die offiziellen Besuchs in der Türkei des Präsidenten der Russischen Föderation Dmitri Medwedew wurde der Rat für die Zusammenarbeit auf höchster Ebene (Rat). Seine erste Sitzung abgehalten wurde dann in Ankara. Darüber hinaus, nach den Ergebnissen der Verhandlungen unterzeichnet wurde insgesamt 16 bilaterale Dokumente, darunter Abkommen über visaerleichterungen, über die Zusammenarbeit in den Bereichen Energie, Sicherheit, Verkehr, Landwirtschaft und andere.

Der Besuch des Präsidenten der Russischen Föderation Dmitri Medwedew in der Türkei wurde der Gegenbesuch auf der offiziellen Staatsbesuch unseres Präsidenten in Russland stattgefunden hatte, im Februar 2009

Nach den Ergebnissen des Besuchs unseres Präsidenten in Moskau

Seite 2
unterzeichnet wurde die Gemeinsame Erklärung über die Förderung zu einer neuen Phase der Beziehungen zwischen Russland und der Türkei und weiteren Vertiefung der Freundschaft und einer vielfältigen Partnerschaft. Dieses Dokument wirklich brachte unsere bilateralen Beziehungen auf das Niveau einer vielseitigen Partnerschaft. Durch die Schaffung des rates der unsere Beziehung erreicht ein noch höheres Level.

Tipp wird der Dachverband, beim entwickeln einer Strategie und die wichtigsten Richtungen der Entwicklung der Beziehungen zwischen Russland und der Türkei, die Koordination, die Umsetzung der wichtigsten Projekte der politischen, handelswirtschaftlichen und kulturell-humanitären Zusammenarbeit. Seine Tätigkeit wird zu einer weiteren Stärkung der Partnerschaft zwischen den beiden Ländern, der Koordination Ihrer Handlungen zur Aufrechterhaltung des internationalen Friedens, der Stabilität und der Sicherheit.

Durchgeführt in den letzten Jahren den Austausch von besuchen auf höchster Ebene erlaubt ein neues Kapitel in den Deutsch-türkischen Beziehungen. Für unsere Beziehungen heute charakteristisch ist der offene und aufrichtige Dialog über alle Fragen der bilateralen Beziehungen sowie die regionalen und globalen Problemen. Der Prozess der Ausgabe von unserer Beziehung von verschiedenen Arten von Vorurteilen der Vergangenheit und der Bildung gegenseitigen Vertrauens im wesentlichen abgeschlossen. Die Zusammenarbeit mit Russland wurde eine der wichtigsten Richtungen unserer Multi-Vektor-Außenpolitik.

Frage: Herr Minister, welche Maßnahmen Ihrer Meinung nach getan werden sollte, um kurzfristig bringen die Russisch-türkischen Beziehungen auf eine höhere Ebene?

A. Davutoglu: ich Denke, dass wir unsere Beziehung auf eine höhere Ebene durch die weitere positive Entwicklung des politischen dialogs, der wiederholt während des Besuchs in der Türkei von Präsident Dmitri Medwedew. Dabei ist es vor allem nötig in vollem Umfang nutzen die Chancen, die gibt uns den Rat für die Zusammenarbeit auf höchstem Niveau.

Zusammen mit diesem, glaube ich sehr wichtig ist die produktivste Art und Weise zu verwenden, die zwischen den außenpolitischen Behörden unserer Länder Mechanismen für die Konsultation. Darüber hinaus müssen wir auch zu erschließen, erstellt in übereinstimmung mit der unterzeichneten zwischen anderen Behörden und Ministerien bilateralen Abkommen und Protokollen verschiedene Arbeitsgruppen, Ausschüsse und Kommissionen. In den letzten 20 Jahren zwischen unseren Ländern eine Reihe von Abkommen abgeschlossen, mit denen für eine erfolgreiche Arbeit in dieser Richtung wurde gebildet dauerhafte rechtliche Grundlage für die Deutsch-türkischen Beziehungen.

In diesem Zusammenhang möchte auf einen weiteren Aspekt. Ich bin überzeugt, dass eine sehr wichtige Rolle bei der Ausweitung der bilateralen Beziehungen gehört einem Forum, das handeln wird im Rahmen des rates für die Zusammenarbeit auf höchstem Niveau. Das Forum, dessen Mitglieder sind namhafte, sehr geehrte Vertreter Russlands und der Türkei, brachte die Völker unserer beiden Länder. Ich nehme an, dass der Status des Forums, das Interesse an seiner Tätigkeit seitens der breiten öffentlichkeit der beiden Länder sorgen für Erfolg in der Tätigkeit dieser gesellschaftlichen Strukturen.

Frage: Russland und Türkei - die beiden eurasischen Mächte, die Positionen in einer Vielzahl von regionalen und globalen Problemen übereinstimmen. Was sind, Ihrer Meinung nach, die wichtigsten Richtungen der regionalen Russisch-türkischen Zusammenarbeit?

A. Davutoglu: Türkei und Russland im Jahr 2001 unterzeichneten Aktionsplan zur Förderung der Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern in Eurasien: von bilateralen Zusammenarbeit - zu многоплановому Partnerschaft. Ziel dieses Plans - ausbau der Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern im eurasischen Raum. Insbesondere, wir verfolgten das Ziel, zu untersuchen, eine mögliche Bereiche der Zusammenarbeit für die gemeinsame Beitrag an die wirtschaftliche Entwicklung und die politische Stabilität im postsowjetischen Raum. Im Prinzip, dieser Plan war einer der Wendepunkte, Grundstein einer positiven Veränderung in den Russisch-türkischen Beziehungen.

Derzeit Russland und die Türkei, Interaktion sowohl innerhalb der Plattform für Stabilität und Zusammenarbeit im Kaukasus, als auch in anderen bilateralen und internationalen Formaten, leisten einen konstruktiven Beitrag zur Schaffung eines dauerhaften Friedens und der Stabilität im Kaukasus. Russland und die Türkei verfügen über ein Potential für die Zusammenarbeit in dieser Richtung und in anderen Regionen, insbesondere im nahen und Mittleren Osten, auf dem BALKAN.

Heute ist die Deutsch-türkischen Beziehungen erreicht ein sehr hohes Niveau.

Ich bin sicher, dass die Aktivitäten die im Verlauf des Besuchs in der Türkei von Präsident Dmitri Medwedew rates für die Zusammenarbeit auf höherem Niveau der zwischenstaatlichen Mechanismus der bilateralen Zusammenarbeit setzt den Rahmen für eine umfassende strategische Zusammenarbeit zwischen unseren Ländern und wird starke Impulse zu einer Intensivierung der Partnerschaft zwischen unseren Ländern in Eurasien, im nahen und Mittleren Osten, auf dem BALKAN und in anderen Regionen.

Ankara

Permanent link to this publication: