Am Ende 2010 kam двухтомная Enzyklopädie "Afrika" (Moskau, Verlag "Lexikon", Verlag "INFRA-M". Band 1 A-K; Vol. 2-I / Редкол.: A. M. Wassiljew, etc.) - zweitausend Seiten, perfekt herausgegeben, mit zahlreichen Karten, Tabellen, farbigen Abbildungen.

Was ist die Bedeutung dieser Ausgabe? Auch ist noch nicht öffnen Sie ihn, nicht an den Start zu Lesen, merkt man, dass der Ausgang einer solchen Enzyklopädie selbst ist bereits äußerst wichtig. Denn es widmet sich der Kontinent, von dem wir weniger wissen als über andere. Wenn es nicht möglich ist zu vergleichen das Niveau des Wissens über Afrika, vor allem Tropischen, mit dem, was wir wissen über Europa, über Nordamerika, und die meisten Länder in Asien und Lateinamerika?

Wenn bei Terroraktionen in Europa starben ein oder zwei Personen, darüber zu reden, Fernsehen, Radio und Zeitungen - bei uns und weltweit. Wenn die bewaffneten Kämpfe in Asien führt zu Dutzenden von opfern, ist es natürlich nicht vorbei Aufmerksamkeit. Und in diesem Krieg, die durchgeführt wurde, im Kongo und rund Kongo, starben und starben an Hunger und Krankheiten Millionen. In Afrika ist es der als "Dritten Weltkrieg". Aber wie viele sagten und schrieben darüber in der ganzen übrigen Welt, ja und in unserem Land? Und doch geschah dies nicht im XIX Jahrhundert, nicht in der Zeit der kolonialen Sektion Afrika - Nein, es war nur anderthalb Jahrzehnte zurück. Dann in einem kleinen Land Ruanda starben mehr als 800 tausend Menschen. Und es ist auch viel weniger erregte Aufmerksamkeit, als der Tod, zum Beispiel, die englische Prinzessin Diana.

Wie die Welt und, ach, unser Land ist noch nicht genug wissen über den Kontinent! Und schließlich seiner Bevölkerung - mehr als eine Milliarde, und mit jedem Jahr der Anteil Afrikas am globalen Gleichgewicht der Bevölkerung wächst. Nigeria in der letzten Zeit eingeholt und ging nach Russland - der Nigerianer bereits mehr полутораста Millionen.

Natürlich wissen wir Afrika unermesslich größer und besser als fünf oder sechs Jahrzehnten, wenn gar nur wenige Menschen aus unserem Land sah es mit eigenen Augen. Aber jetzt - wie ist es nicht genug! Aber die heutige Welt - wie eine große Wohngemeinschaft, wo jeder abhängig von seinen Nachbarn, auch die Fernen. Und was geschieht in Afrika äußert sich auf allen Kontinenten, auch wenn es immer noch nicht genügend verstanden, und die von Politikern und Medien.

* * *

Enzyklopädie der "Afrika" - ist die Wiederaufnahme der Tradition des Instituts für Afrika-Kochen und produzieren ähnliche Ausgabe. Im Jahr 1963 kam der zweibändige Enzyklopädischen Nachschlagewerk "Africa", 1986 - 1987 - neue zweibändige "Afrika", im Jahr 2002 - das Nachschlagewerk "die Länder Afrikas 2002" (P. 150 L., 704 S. mit Karten, 600 Exemplare). In Ihnen, natürlich, sammelte eine Menge Informationen finden, die nützlich für die gegenwärtige Enzyklopädie "Afrika".

Aber immer noch sammeln und fassen diejenigen Kenntnisse, die sich seit Mitte der 1980er, beleuchten die Probleme, die jetzt wichtig, zu überprüfen, alles, was als wahr dann und zu verstehen, überlebte ob es den Test der Zeit, - es ist, natürlich, riesige Aufgaben.

In der Enzyklopädie gesammelt, geprüft und zusammengefasst so Reich an Informationen über Afrika, welchen gab es noch bei keinem heimischen Auflage. In vier tausenden von Artikeln hier erhalten Sie die neuesten Informationen über die einzelnen afrikanischen Ländern und über allen wichtigen Aspekten Ihres Lebens. Über dreihundert größten Völker, die Sie bewohnen Afrika, deren Kultur, Bräuche, Traditionen, über die Veränderungen, die stattfinden in Ihrem jetzigen Leben. Artikel über herausragende Persönlichkeiten: Persönlichkeiten der Kultur und Wissenschaft, Politik. Über die regionalen Bündnissen und über die Beteiligung afrikanischer Staaten in internationalen Organisationen.

In der "Allgemeinen überprüfung", ko-

ne entschieden dauert 350 Seiten finden Sie die wichtigsten Informationen über das regionale Geographie, Bevölkerung, Sprachen, ber die afrikanischen Zivilisationen, über Philosophie, Literatur, Folklore, Theater, Kino, zur Architektur, bildenden und dekorativ-angewandten Kunst. Kann nicht helfen, aber der Leser Abschnitte über das traditionelle Recht und die modernen Verfassungs-Gerät. Über die Rolle Afrikas im System der internationalen Beziehungen. Und natürlich über die Deutsch-afrikanischen Beziehungen.

Im Allgemeinen ist die "übersicht" ist gut angelegt. Interkulturelle Artikel - große und detaillierte, sind Informationen über die einzelnen afrikanischen Länder, über die Vergangenheit und über die neuesten Ereignisse, über Ihren heutigen Zustand. Beim Leser entsteht der konkrete Idee, durch welche Schwierigkeiten verläuft die Bildung der Staaten in Afrika, von denen die meisten entstanden in den künstlichen Grenzen, die auf der Karte Kolonialmächten in der Zeit "unter Afrikas", ohne Rücksicht auf Natürliche Grenzen. Neuen Staaten bekam eine bunte ethnische Karte. Und es kann nicht zerstören, weil der Versuch ändern und Ihre Grenzen führen könnte Domino - Effekt und zum Zusammenbruch vieler anderen Grenzen, und das bedeutet, dass zu einem fast unvermeidlichen blutigen militärischen Auseinandersetzungen. Das hat die Organisation der afrikanischen Einheit, erstellt im Jahr 1963, um eine Entscheidung über die Unverletzlichkeit der gegenwärtigen Grenzen, egal wie unfair Sie auch sein mögen. Und erstellte im Jahr 2002 die afrikanische Union, der Nachfolger der OAU, hält sich an die gleiche Politik.

Artikel über Städte Leser überraschen können statistische Daten - wie schnell wächst die städtische Bevölkerung, wie schnell in Afrika steigt die Zahl der Städte mit vielen Millionen Einwohnern.

Artikel über die politischen, National-politischen und Regional-politischen Bewegungen zeigen, wie rasant und vielfältig wie wird politische Aktivität.

Artikel über die verschiedenen Realitäten des Lebens in Afrika, über historische Ereignisse, berühmte Persönlichkeiten der Vergangenheit und Gegenwart - all das führt den Leser so frisch, vielfältig und обобщающими Informationen, welche kann es nicht finden in keinem der inländischen Ausgaben.

Medien, ausländische und unsere oft Ihre Aufmerksamkeit auf Konfliktsituationen, auf die Tragödien in Afrika, auf einem niedrigen Niveau Leben, auf das Versagen auf dem Weg zur Demokratisierung. Aber eine Enzyklopädie und gibt einen Einblick über die Leistungen, die Erfolge, die scheinbare Zunahme des Bruttoinlandsprodukts in den letzten Jahren. Darüber, dass Parlamente, jedenfalls in einer Reihe von Ländern werden immer mehr geschäftsfähig. Ja, zu kritisieren können, und es gibt, aber vor ein paar Jahrzehnten Parlamente gar nicht war. Dasselbe kann erzählt werden und über das System der Wahlen, aber das System selbst EIGNUNG geboren wurde buchstäblich vor den Augen der gegenwärtigen Generationen.

So dass in der Regel die Informationen, die in der Enzyklopädie führen uns von афропессимизма, распространившегося in der populären Literatur, und zeigen positive Tendenzen der afrikanischen Wirklichkeit.

Natürlich Artikels neravnotsenni. Dies erklärt sich den Allgemeinen Zustand der heimischen африканистики. A. M. Vasiliev, Direktor des Instituts für Afrika und Hauptherausgeber der Enzyklopädie, in seinem einleitenden Artikel geschrieben hat, wohl nicht ohne Bitterkeit: "leider, in Russland nicht fehlen viele Spezialisten über verschiedene Aspekte der afrikanischen Wirklichkeit" (T. I, S. 6). Mit diesem können wir nicht Zustimmen. Африканистика in unserem Land entstanden später als die Orientalistik, geschweige denn die der Studie in Europa. Und Afrika bisher wenig Aufmerksamkeit geschenkt in den Bereichen von Wissenschaft und Bildung.

* * *

Natürlich, über jede Enzyklopädie, auch wenn es vorbereitet von den hochqualifizierten fachkrften, einfach zu reden: - Und das haben Sie vergessen. Und das ist versäumt worden. Aber es ist besser, zu beantragen, würden so und so.

Nicht bücken, um wieder in Schwung zu bringen, bis der Augmented въедливости, ich muss zugeben, dass die Ausgabe ist solide gemacht, fachgerecht. Es ist sicherlich sehr nützlich für alle, wer will sich vorstellen Länder und Völker dieses riesigen Kontinents.

Aber dennoch - welche Wünsche möchte ich äußern?

Abschnitt "Afrika in den internationalen Beziehungen" es ist sehr lakonisch. Die Leser, natürlich, wollen mehr erfahren über die Zusammenhänge der verschiedenen afrikanischen Länder mit Europa, mit den ehemaligen Metropolen zu werden, mit den Vereinigten

Staaten, über die sich rasch entwickelnden Beziehungen mit China, mit der äußeren der muslimischen Welt. Alle diese Beziehungen sehr bedeutsam sind, große Veränderungen Durchlaufen, und es wäre gut, mehr erweiterte, bessere Vorstellung über Ihre jetzigen Zustand. Allerdings Bibliographie zu diesem Artikel besteht mehr als die Hälfte der Werke, veröffentlicht im letzten Jahrhundert.

Sehr übersichtlich und im Abschnitt "Bildung" (fünf Seiten). Statistische Daten gesammelt Recht gut. Aber Leser wollen besser verstehen, wie Sie kombiniert Kenntnisse traditionelle, seit langem etablierte, mit moderner, aus Europa eingeführte, - und auf den Inhalt des Bildungsprozesses, und nach den Methoden der Ausbildung.

Abschnitt "Literatur" ist umfangreich und gibt einen überblick über die Literatur in vielen afrikanischen Ländern, darunter auf dem afrikanischen Sprachen (wenn auch nicht ganz klar, warum genau hervorgehoben бербероязычная, амхарская und Literatur auf Hausa und Deutsch). Aber nicht das war es Wert geben und durchsuchen, eine Charakterisierung der reichen Literatur, die von den afrikanischen Schriftstellern, die auch außerhalb des Kontinents? Umso mehr, dass es gute Studien über die schnell wachsenden afrikanischen Diaspora.

Ja und im Allgemeinen sehr wichtig ist nun die Frage der Migration flows aus Afrika auf andere Kontinente, vor allem nach Europa. Diese Frage wird immer wichtiger, mit jedem Jahr. Aus welchen afrikanischen Ländern gehen diese Ströme, und in welche Länder? Wie funktioniert es verschieben? Welchen Empfang es trifft in den verschiedenen Ländern Europas? Wie Verhalten sich die Zuwanderer an die neue Umgebung, wie Sie beziehen sich auf das Land Ihres Ursprungs, Ihrer Heimat? Und außerdem - wie alles verändert. Denn wenn man die 1960er Jahre der Beginn einer breiten Emigration, in Europa Leben bereits drei, wenn nicht sogar vier Generationen von Afrikanern. Wie ändert sich die Rolle dieser verschiedenen Generationen, wie verändert sich Ihr Verhältnis zu Europa und nach Afrika? Diese Fragen ziehen die Aufmerksamkeit auf der ganzen Welt und heiß diskutiert.

Aber im Allgemeinen umriß einer Enzyklopädie heißt es kurz: "Am Rande des 20. und 21 Jh. in der Zap. Europa gab es ca. 3,3 Millionen afrikanische Einwanderer. Schätzungen zufolge machen fast ein Drittel der Afrikaner (ca. 50 Mio.) von der Gesamtzahl der internationalen Migranten, d.h. mit Wohnsitz außerhalb des Landes просхождения" (T. I, S. 150). Eine Reihe von Informationen gegeben in den Artikeln über die einzelnen Länder. Aber, natürlich, eine generische Auswertung dieses riesigen Problems zierte würde Enzyklopädie.

Natürlich, wie in jeder Enzyklopädie, die unvermeidbar sind einige Ungenauigkeiten. Zum Beispiel, in einem Artikel über französische Reisende Pierre Бразза gesagt, dass er "früher G. M. Stanley ging zum Stanley-Pool" (Band 2, S. 582). Das ist falsch.

Aber ich werde nicht aufhören, auf solche Einzelheiten. Wichtiger ist etwas anderes.

Im Enzyklopädischen Handbuch "Afrika" (1986 - 1987) ein kommentierten index африканистов - Autoren und Mitarbeitern des Instituts für Afrika AKADEMIE der Wissenschaften der UdSSR, nahm in seiner Vorbereitung, - Informationen zu den einzelnen Autoren, sind die wichtigsten Ziele Ihrer Untersuchungen und Verzeichnis der wichtigsten Werke. In der Ausgabe von 1986 - 1987 gibt es eine "Index этнонимов", "der name index", "index". Das hilft dem Leser. In der gegenwärtigen Encyclopedia all das, leider, Nein.

Eine Reihe von Artikeln geht, das die Unterschrift von Wissenschaftlern, die verstorben sind oder sich vom wissenschaftlichen Tätigkeit vor, als drehte sich die Arbeit an der Enzyklopädie (G. I. Potekhin - Sie verstarb im Jahr 1979, und B. V. Andrianov, I. S. Bach, V. N. Wawilow, G. G. Дилигенский, Ju. N. Zotov, N. A. Ivanov, S. P. Картузов, W. J. Katzman, L. E. Куббель, S. F. Kulik, J. W. Луконин, N. S. Lutsk, V. B. Мириманов, S. A. Mironow, A. G. Нерсесов, I. A. Nikitin, A. S. Orlova, N. V. Охотина und viele andere). Es Nachdrucke aus früheren Ausgaben der Enzyklopädie. Vielleicht hätte es irgendwie absprechen, um nicht den Eindruck vermittelt, dass dies ist Artikel ist speziell für diese Ausgabe. So Erwähnung Fassung geben würde, und ein Tribut an Wissenschaftler, deren Artikel geschrieben wurden, so gewissenhaft und Professionell, was nicht veraltet ist seit vielen Jahren und konnten aufgenommen werden in diese Ausgabe. Das gleiche gilt, zum Beispiel, und zu einem großen Artikel von L. A. die Golden über den U. Dubois.

* * *

In jedem Bereich des Wissens der Erfolg hängt weitgehend davon ab, wie konzentriert sich auf Methoden der Akkumulation dieses Wissens. Welche Schwierigkeiten mussten überwunden werden - und verschwunden sind, ob diese Schwierigkeiten oder drohen Sie jetzt. Wie Erfolge erzielt werden - und ob die Methoden geeignet, geprüfte gestern, für Ihre Anwendungen heute. Das heißt, die Analyse des bereits zurückgelegten Weges beleuchtet seine Fortsetzung in den heutigen und morgigen Tag.

Wie in der ersten und zweiten Ausgaben des Nachschlagewerks ist auf jeden Fall berücksichtigt. In der Ausgabe von 1963 der Artikel "Африканистика", schrieb der erste Direktor des Instituts für Afrika I. I. potechin, Artikel "Арабистика" - die größten арабисты E. A. Belyaev und ju. N. Завадовский. In der Ausgabe von 1986 - 1987 gibt es auch tolle Artikel "Африканистика" und "Арабистика". Die erste schrieb En. A. Gromyko, der damalige Direktor des Instituts für Afrika, und der bekannte африканист V. A. Subbotin. Die zweite - W. W. Наумкин (jetzt ist er Direktor des Instituts für Orientalistik) und bekannte арабисты R. G. Landa und G. SH. Scharbatow.

Aber in der aktuellen Ausgabe leider keinen Artikel "Африканистика", kein Artikel "Арабистика". Und egal, wie gut der Leser einen Eindruck zu geben, welcher Weg gegangen sind diese Bereiche der Russischen Wissenschaft im letzten Vierteljahrhundert, denn der Weg war sehr kompliziert, Afrika und die ganze Welt in dieser Zeit so verändert! Ja und der Weg, den проанализи-

Rowan in den beiden ersten Ausgaben der Enzyklopädie, denn er ist auch in vielerlei Hinsicht переосмыслен. Durchdacht neue Ansätze zu seiner Erforschung. Wie gut wäre darüber zu sagen, und lassen Sie kurz!

Aber in einer Enzyklopädie nicht auch Artikel über die Zeitschrift "Asien und Afrika heute". Und wenn diese Zeitschrift nicht die Aufmerksamkeit verdient? Dieses Magazin bereits 54 Jahre alt unserem Land gibt Einblick über Afrika, über das, was dort geschieht. In der Geschichte dieser Zeitschrift kann man über die Entwicklung der einheimischen blicken auf die Ereignisse in Afrika, über die Veränderungen in diesen Ansichten, mit all den Schwierigkeiten dieser Veränderungen.

Im Lexikon von 1986 - 1987, Artikel über die Zeitschrift gibt es, und in der Gegenwart nicht.

Natürlich ist uns besonders nah ist das Schicksal unseres Vaterländischen Wissenschaft, unserer heimischen Werkstatt африканистов. Aber auch Artikel über I. I. Потехине, Schöpfer und Erster Direktor des Instituts für Afrika - sehr kurze. In einem Artikel über den Nachfolger Potekhin - VG Солодовникове, gesagt, er wurde Direktor im Jahr 1969 (T. I, S. 915), D. H. fünf Jahre später, als es wirklich passiert ist.

In der Enzyklopädie nicht einmal erwähnt G. E. Гернгрос (1892 - 1937) - ein Mann, der genannt werden kann ist nicht nur einer der ersten einheimischen африканистов, aber vielleicht sogar die allererste. Über einem anderen Pionier der heimischen африканистики - E. Шике - nachgedruckt mein Artikel aus dem Enzyklopädischen Nachschlagewerks 1986 - 1987 Aber irgendwie eingefügt: "Ungarisch африканист". Denn der Beitrag in der африканистику er hat mit seinen Werken, die er schrieb in Moskau in russischer Sprache, wie Andrej Alexandrowitsch Шийк, in Zusammenarbeit mit Russischen Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern. Im Jahr 1929 schrieb er das erste Programm der Entwicklung der sowjetischen африканистики.

Leider, der Mangel an Aufmerksamkeit zu Ihrer Vergangenheit, zur Geschichte der Wissensproduktion und zu den Menschen, die Sie sammelten, überhaupt spürbar in unserer heutigen африканистике. Es ist bekannt, Orientalisten heilig Gedächtnis des Geschäftes, veröffentlichen zahlreiche Bücher und Artikel über seinen Werdegang, über diejenigen, die es schuf. Herausgegeben sogar Biografie Orientalisten, der Unterdrückten 1917 - 1991 gg.*

Inländische африканистам, angesichts Ihrer geringen Zahl, Schlag wurde mehr als ein vernichtender. Erschossen oder starben im Gulag G. E. Гернгрос, G. K. Danilow, N. M. Nasonov, E. L. Snegirev, die aus Südafrikas L. Bach, I. K. Richter, M. K. Richter. Unterdrückt F. S. Гайворонский, Az Зусманович, K. N. Лукницкий, M. B. Rabinovich, N. M. Fedorov, E. Chic. Im Grunde genommen war Durchgestrichen gesamte erste Phase des Werdens Vaterländischen африканстики, weggefegt fast alle die erste Generation - und auch die Erinnerung daran.

I. I. potechin und D. A. Ольдерогге wurden nicht verhaftet, sondern erlebt eine Menge demütigende Einschränkungen auch in Ihrer beruflichen Tätigkeit.

Vielleicht nicht unbedingt erwähnen, das in der Enzyklopädie? Nicht sagen, dass ich darüber schreiben, weil die bisher einzige, die ihn trafen Chr. Chic und kannte ihn genau diejenigen, die durch den schneidigen Jahren? Ich hoffe, dass ich einen solchen Vorwurf. Denn der Leser hat das Recht zu wissen, auf welche Weise, auf welche Kosten entstehen, fallen dem sammeln von wissen über Afrika. Und die Autoren der Enzyklopädie, und überhaupt alle heutigen африканисты, Schulden es unseren Vorgängern. Wir - die heutige Nachfolger Ihre Werke. Ihre Arbeit, Ihr Schicksal nicht genug Aufmerksamkeit geschenkt. In der Enzyklopädie Hommage an Ihren Speicher könnte dauern mehr einen würdigen Platz.

* * *

Natürlich, diese Enzyklopädie wie jede große Ausgabe, umspannt eine riesige Palette von Themen, verursachen viele Fragen und Verwirrungen. Und einige von Ihnen scheinen sehr gerechtfertigt.

Aber es ist das bei uns und in der ganzen Welt ist nicht genug ein hohes Maß an wissen über Afrika macht diese Enzyklopädie vor allem sinnvoll. In Sie eingebettet ist eine große Arbeit Team von Autoren und Redakteure. Sie gibt die heutige Vorstellung über die wichtigsten Aspekte des Lebens in den Ländern des riesigen Kontinents.

Lesen Enzyklopädie, bereust du es, dass die Auflage so klein ist: nur 800 Exemplaren. - T. 1 und 500 Exemplaren. - T. 2. Zum Vergleich: bei двухтомного enzyklopädischen Nachschlagewerks "Africa", veröffentlicht im Jahr 1963, Auflage - 30 tausend Exemplare, bei der Ausgabe 1986 - 1987 - 57 Tsd. nun, es stellt sich heraus, Afrika uns jetzt in die Dutzende Male weniger interessant ist, als vor einem halben Jahrhundert und vor einem Vierteljahrhundert? Natürlich gibt es verschiedene Netzwerk-Fachbücher, schnell auf die Fragen. Aber wie in den letzten Jahren entstanden neue Institutionen, Zeitschriften und Behörden, Körper - und радиоредакций (ganz zu schweigen von Studenten und Schüler), die nicht vom guten Leben oft begnügen sich mit anonymisierter und невыверенной Informationen aus dem Internet, gerade weil Sie keine bequeme und bezahlbare Referenz-Veröffentlichung, zumal die Geier der Russischen Akademie der Wissenschaften.

Ob man nicht um die Möglichkeit, die Neuauflage in der Form, wie es genannt wird, in den englischsprachigen Ländern, paper-back: булыним Auflage? Und darüber hinaus, zu einem erschwinglichen Preis (heutige so hoch, dass Sie Daren nicht zu nennen). In diesem Neuauflage wäre zu berücksichtigen und mögliche Kritik von Lesern. Jedoch denke ich, grundlegend wichtig Kritik wird kaum so viel.

Apollo Davidson, Doktor der Geschichtswissenschaften

* Menschen und Schicksale. Bibliographische Wörterbuch Orientalisten - Opfer des politischen Terrors in der Sowjetzeit. 1917 - 1991. SPB., 2003.

Permanent link to this publication: