Ägypten, "die Revolution Stichworte: 25 . Januar", der Verein "Muslim Brotherhood", die Partei der Freiheit und Gerechtigkeit

Die ägypter Leben für die Wahlen zum Parlament - das erste in der Geschichte des Landes Demokratische Wahlen. Für 498 Sitze in der Nationalversammlung kämpfen mehrere tausend Kandidaten, die mehr als drei Dutzend politische Parteien unterschiedlicher Sinnes - von den Kommunisten bis zu extremen Islamisten (Salafisten). Alle Beobachter sind sich einig, dass auf bedeutende Fraktion im Parlament behauptet, der Freiheits-und Gerechtigkeitspartei (PKS) dar, geschaffen von der Vereinigung der "Muslimbruderschaft".

Unser Korrespondent in Kairo Dmitry Виницкий traf sich mit dem Vorsitzenden der politischen Partei, Mohammed Mursi, der im Interview mit ihm skizzierte die prinzipiellen Positionen Ihrer Organisation zu den wichtigsten nationalen und internationalen Fragen, berauschend ägyptische Gesellschaft. Bieten dem Leser dieses Interview.

Frage. Partei der Freiheit und der Gerechtigkeit - ist eine neue Partei, gegründet vor ein paar Monaten. Wie hoch ist die Zahl der der Partei heute? Was glauben Sie, wer sind Ihre Wähler? Wie schätzen Sie die Zahl der ägypter, die bereit sind, für den Sie Ihre Stimme?

Antwort. Der Verband der Muslimbruderschaft im Jahre 1928 gegründet. Die Gruppe in vor allem sozialen, pädagogischen und kulturellen Aktivitäten, sowie die Politik von Ihrer Ausbildung. Soziale Arbeit, Arbeit mit der Bevölkerung war ursprünglich Bestandteil der Aktivitäten des Vereins. Sie hatte ein integrierter Ansatz, musste Sie nicht, etwas zu erfinden und anfangen zu arbeiten auf eine leere Stelle, wir klärten die Menschen friedlich Bedeutung der Religion. Wir verkörpern die Prinzipien im Islam in das Leben der einfachen Menschen. Und diese Prinzipien angewendet in allen Bereichen des Aufbaus der Gesellschaft, Bildung, Verwaltung, Politik und Behörden, genug für die Führung der sozialen Gruppen und der Gesellschaft als ganzes. Und die Geschichte damals schon wusste ähnliche Beispiele. Genau diese Rolle spielte der Verein im Laufe von 80 Jahren.

In der Zeit von 1928 bis 2010 hatten wir verschiedene Phasen der Entwicklung. Zwischen dem Verein und den Behörden der Kollision wurden sowohl vor der Revolution von 1952 in ägypten und, nachdem es, von denen wir alle wissen. Bis zur Revolution die Widersprüche waren weniger scharf, je nach - in Zeiten von Nasser, Sadat und Mubarak. Trotz dieser, seit 1979 der Verein Anfang an aktiv an den Wahlen im Land. 1984 wurde zusammen mit der Partei Вафд wir waren Partner, sprechen eine einheitliche Liste bei den Wahlen. Im Jahr 1987 wurde die Partnerschaft mit der Partei Al-Amal (Arbeit) und der Partei Al-zitiert Ahrar (Freier). Im Jahr 1995, die "Muslimbruderschaft" an den Wahlen beteiligt, aber Sie waren vollständig in Ordnung gebracht. Bei den Wahlen des Jahres 2000 wurde auch eine Fälschung, aber die Vereinigung noch geschafft, 17 Mandate. Im Jahr 2005 ist bekannt, "die Brüder" wurde von etwa 20 Prozent der Sitze im Parlament, wobei die 88 Abgeordneten-Sitze. Anschließend fanden die Wahlen-2010, deren Ergebnisse wurden wieder vollständig in Ordnung gebracht. Nun kam die

"Der Islam ist die Lösung" - eine der Wahlkampf-Slogans der "Muslimbruderschaft".

25. Januar 2011, und es gab eine Revolution...

Bereits nach der Januar-Revolution, 30. April, die "Muslimbruderschaft" kündigte die Schaffung der Partei Freiheit und Gerechtigkeit (PKS) dar. In der neuen Umgebung mehr Freiheit wir sofort angekündigt, über die Gründung der politischen Partei, obwohl die Entscheidung über dessen Bildung wurde von den Hanky Association im Jahr 1986. Dabei Bureau Mentoren, die Ihr das höchste vollziehende Organ war, wurde beauftragt, bereiten die notwendigen Dokumente, um sich an die staatlichen Organe, sobald die entsprechenden Bedingungen geschaffen werden. Unter dem vergangenen Regime, natürlich, solche Bedingungen nicht, da das Regime den Krieg erklärt an alle, die mit ihm nicht einverstanden ist. Und so geht das Fort bis zu der "Revolution des 25. Januar", wenn das Regime gestürzt wurde.

Unsere Partei gegründet, um die politische Tätigkeit, um für die macht zu kämpfen. Bis zu diesem Zeitpunkt die "Muslimbruderschaft" als Verein nicht an die macht strebten. Jetzt wurde eine spezielle politische Struktur, um das zu erreichen macht. Der Verein nahm die Entscheidung darüber, was aus den Mysterien wird unabhängig in der Verwaltung Ihrer Angelegenheiten, in finanziellen Angelegenheiten, bei der Bildung einer politischen Position - in allem, was die politischen Aktivitäten.

Aber hier ist anzumerken, dass die Partei wurde auf der Basis der Bewegung, die Lokomotive für die Entwicklung der Gesellschaft. Deshalb und für den Mysterien der Verein wird die Grundlage Lokomotive und innerhalb der Gesellschaft, denn die Partei nur gebildet, sondern es wird auf eine Feste soziale Basis des Vereins. Sie gab der Partei alle Ihre Gründern - fast tausend Menschen. Aber nicht alle Gründer, GA Bibl - kamen aus der "Muslimbruderschaft". Rund 90 Personen - Vertreter der koptischen Christen, und 12% von der Gesamtzahl der Frauen.

Die Partei baut auf den Fundamenten der islamischen Religion. Und die Grundidee - der Kampf um die macht.

Das zweite Ziel ist, dass die Gesellschaft bewusst und freiwillig beruhte auf den Prinzipien des Islam.

Die Partei und die Vereinigung gemeinsame Ziele, einheitliches Fundament, eine einheitliche Plattform und einheitliche Vision für die Zukunft. Diese vier Grundprinzipien uns einig und entschlossen.

Ob zwischen uns - zwischen der Partei der Freiheit und Gerechtigkeit und Vereinigung der "Muslimbruderschaft" - werden die Differenzen, wenn wir teilen diese Prinzipien? Auch bei der Tatsache, dass die Position der Partei unabhängig ist, kann man kaum davon ausgehen, dass wir werden ernsthafte Widersprüche. Wenn es irgendwelche Unterschiede in den Ansätzen, dann werden wir darüber erklären. Aber ich möchte Ihnen versichern, dass bisher solche Situationen nicht passiert. Ich möchte hinzufügen, dass die Partei nicht ersetzt Vereinigung, sondern legt den Schwerpunkt auf politischer Aktivität.

Die Partei wird noch weitergearbeitet. Aber der Beitritt neuer Mitglieder geht, ist es sehr aktiv. Jeden Tag die Anzahl unserer Unterstützer erhöht. Wir sind noch nicht einmal besitzen genaue Erfassung der Mitglieder aus den Mysterien, denn aufkeimenden neue Mitglieder in den Regionen des Landes. Party-Tickets bereiten wir zentral, zu Beginn der Wahlen wir kennen die genaue Zahl unserer Unterstützer und Mitglieder. Wir werden darüber offiziell bekannt geben, dass die Gesellschaft gewusst hat das Ausmaß unserer Aktivitäten.

Unsere Partei entstand in einer sehr schwierigen Zeit, als ägypten war am Rande. Die Situation ist weit von der Stabilität sowohl im politischen als auch im wirtschaftlichen und sozialen Bereich. Ich möchte betonen, dass der Beginn der Tätigkeit, GA Bibl musste auf eine sehr schwere Periode für das Land.

Wir entwickeln Ihre Aktivitäten in einer Umgebung, die nicht als normal betrachtet werden, - fast unmittelbar nach der Erstellung müssen wir zu den Urnen zu gehen. Jetzt gibt es neue Gesetze - über politische Aktivitäten, über die Parteien, über Wahlen, über den Wahlkreisen Wahlen... jeder Kammer des Parlaments - in die Nationalversammlung und dann in den Beirat berufen -werden in drei Stufen erfolgen. Dann wird die Verfassung ausgearbeitet, Wonach bereits Wahlen für die Präsidentschaft. Deshalb hat die Partei heute, sich in den Kinderschuhen und mit begrenzten Ressourcen, führt die enorme politische Arbeit. Aber die Autorität des Vereins sehr bedeutsam, und GA Bibl dieses Gewicht verwendet.

Der Prozess des Aufbaus der Partei, nach unseren Plänen, sollte für die-

Täter innerhalb von sechs Monaten, d.h. zu Beginn der Parlamentswahlen. Aber die Wahlen schon hier beginnen (28. November 2011 - ca. AUT.*), deshalb arbeiten wir in einem beschleunigten Modus.

Frage. Was sind die wichtigsten Ziele und Aufgaben setzt sich die Partei? Was ist das Programm? Mit welchen Losungen Sie werden auf die Parlamentswahlen statt - die ersten nach der Revolution 25. Januar?

Antwort. Prozess der Nominierung der Kandidaten für die Parlamentswahlen begonnen, in den ersten Tagen des Oktobers. Ein solcher Plan eine Konstitutionelle Erklärung, die akzeptiert wurde nach der nationalen Volksabstimmung.

Wir gehen auf die Wahlen einer Koalition, die sogenannte "Demokratische Koalition im Namen ägyptens". Diese politische Koalition, die in der Zukunft wird der Wahlkampf der Koalition. Sie bekommt Ihr eigenes Programm, in dem - bereits anerkannte Erklärung. Dieses Dokument besteht aus mehreren Punkten, die gelegt in die Grundlage der Allgemeinen Programme nicht nur die Partei der Freiheit und Gerechtigkeit, aber auch andere Parteien-Koalition.

Wir haben auch ein eigenes Programm, in dem dargelegt unsere Ansätze für die politische, wirtschaftliche und soziale Probleme. Darin finden sich auch im Detail heißt es über die Methoden unserer политработы, unserer Prioritäten. Aber die Koalition wird ein gemeinsames Programm. Es ist nicht auszuschließen, zusammen mit der Tatsache, dass die Kandidaten von den Parteien möglicherweise Ihre Plattform. Sicherlich werden die Unterschiede bei den linken, Liberalen und islamistischen Parteien.

Es ist klar, dass unsere Partei - die islamische und die ganze Welt weiß über unsere Bestrebungen. Ziel der Muslimbrüder ist, dass die Leute die wahre Freiheit, macht Ihre Interessen diente, weil im Islam das Volk ist die Quelle der macht.

In der unserer Struktur sind wir bekennen uns zu demokratischen Prinzipien. Die Demokratie im islamischen Verständnis ist der Schura (Rat). Deshalb möchten wir der wahren Freiheit, die Quelle der Islam. Noch vor 85 Jahren ist der Gründer der Muslimbruderschaft Al-Banna gesprochen, dass der Mensch frei geboren und muss in Freiheit Leben. Die Freiheit ist eine der Vorschriften des Islam. Wir wollen, dass die ägypter frei wählten Ihre Führer, damit das Volk wirklich eine Quelle der macht war. Das ist Demokratie.

Aber all dies sollte im Rahmen der Scharia. Das ägyptische Volk und die Muslime und Christen sind sich einig, dass die grundlegenden Prinzipien der Scharia sollte die Grundlage für die Gesetzgebung. Zu diesem Thema innerhalb der ägyptischen Gesellschaft gibt es keinen Widerspruch. Aber oft, wenn man von den Prinzipien der Scharia, Menschen irren, verstehen Sie falsch.

Die Scharia ist nur der Allgemeine Rahmen des Lebens, aber nicht detailliert. In Bezug auf die Teile, Sie müssen bestimmen die Menschen selbst und verwandeln sich in Gesetze, die mit Hilfe des Parlaments. Die ägyptische Verfassung noch im Jahr 1923 wurde gesagt, dass die Grundsätze der Scharia sind die Hauptquelle der Gesetzgebung. Diese Grundsätze werden im Verfassungs-Erklärung und werden die liegen in eine neue Verfassung.

Ägypten, im Grunde bezieht sich auf die islamische Zivilisation, aber diese Tatsache in keinem Fall sollte gegen die Rechte der Vertreter anderer Religionen. Wir stehen für gleiche Rechte für alle Bürger, für das, fiel um Wahrheit und Gerechtigkeit, was ist die Norm für den Islam. Rechtsstaat - das ist auch einer der Grundsätze des Islam.

In der Gesellschaft gibt es keinen Konflikt aus diesen Allgemeinen Grundsätzen. Der Konflikt tritt auf, wenn die Durchführung dieser Bestimmungen. In der Tat, seit 30 Jahren der ehemalige Modus ignoriert die Verfassung nicht und beobachten Sie die änderung im Einklang mit Ihren Interessen. Selbst die Verfassung ist sehr wichtig, aber noch wichtiger ist es, dass Sie gespielt haben und dem Volk und der macht. Wenn es nicht eingehalten wird, verletzt die Menschenrechte, die Menschen ausgesetzt sind, gedemütigt, die Allgemeine Situation im Land dramatisch verschlechtert. Das ist, was wir переживата in ägypten in den letzten Jahren.

Bisher gibt es keine absolute Klarheit, wie Sie bilden das Parlament. Nicht klar die Zukunft unserer Koalition, behalte ich Sie als parlamentarische Koalition. Da es nicht immer diejenigen, die zusammen auf Wahlen geht, bleiben die Koalition und in der Zukunft. Wir versuchen-

* Dieses Interview Mohammed Mursi gab unserem собкору in Kairo Ende Oktober dieses Jahres (Anm. ed.).

Dinge zu erstellen echten Koalition, die vereint bleiben und im Parlament und in der Regierung. Aber bis wir entwickelten einheitlichen Kriterien unserer gemeinsamen Aktionen. Noch vor der Gründung der Partei kündigten wir zwei Dinge -die Vereinigung nicht zu nominieren Kandidaten für den Präsidenten, und auch wir teilnehmen in den Parlamentswahlen, Anspruch auf maximal 45 - 50% der Sitze, aber basierend auf der Tatsache, dass wir am Ende nicht weniger als 30% der Mandate. Dies ist der Fall, wenn die Wahlen wirklich frei und transparent. So, unser Ziel ist es, 30 bis 35% der Sitze im Parlament. Um dies zu erreichen, müssen Sie mehr Kandidaten nominieren.

Unsere Partei führt alle Entscheidungen des Vereins, die aufgenommen wurden, noch vor der Bildung der Mysterien, sondern direkt miteinander verbunden sind Ihrer Funktionsweise. Davon ausgehend, haben wir keinen Kandidaten für den Präsidenten, und wir werden gleich behandeln alle Bewerber. Aber ich schließe nicht aus, dass in einer bestimmten Phase der Präsidentenwahl betrachten wir die Möglichkeit der Stimmabgabe für jede Kandidatur.

All dies wird bereits nach der Verabschiedung einer neuen Verfassung. Während es ist schwer zu sagen, was es sein wird, und ob eine parlamentarische Republik ägypten, wo die Rolle des Präsidenten ist nicht so wichtig. Aber wenn ägypten bleibt ein Land mit einer präsidialen Regierungsform, in der Verfassung festgelegt werden müssen bestimmte Regeln und Grundsätze für dessen Befugnisse und Aufgaben. Das ist alles jetzt ist in der Diskussion.

Im Hinblick auf die Verteilung der Sitze in der Koalition mit der Teilnahme an der Abstimmung in einer einzigen Liste, diese Frage wird noch diskutiert. Es ist ziemlich schwierig, wenn man bedenkt, dass in der Koalition etwa 40 Parteien.

Frage. Wie Sie in Betracht ziehen, werden diese Wahlen ruhig, oder Vorsicht ist geboten, wie es in früheren Zeit die regierende Nationaldemokratische Partei (NDP)?

Wer kann diese Unruhen zu provozieren?

Antwort. Für den Erfolg in den Wahlen zu gewährleisten, sind zwei Komponenten - die Wahlbeteiligung, sondern auch die Umsetzung der notwendigen Sicherheitsmaßnahmen. Wenn an die Wahlurnen kommen viele Menschen einzuschüchtern, Sie wird unmöglich. Mit anderen Worten, die Wahlbeteiligung -das ist die Garantie für die Durchführung der vorliegenden faire Wahlen. Dies verhindert mögliche böse Absichten.

Was die Sicherheit betrifft. Die Streitkräfte erklärten unzweideutig, dass Sie in der Lage, die Sicherheit bei den Wahlen in Zusammenarbeit mit der Polizei. Natürlich, die Rolle der Polizei wird weniger, angesichts der Situation nach dem Sturz der Situation im Innenministerium. Aber ich nehme an, dass das Militär unter der Kraft zu gewährleisten die Ordnung während der Wahl. Meiner Meinung nach, wenn Sie sorgen für die Sicherheit auf 80 - 90% wird es ein großer Erfolg für den heutigen ägypten, wo die interne Situation bei weitem nicht einfacher.

Frage. Die öffentliche Meinung über die Zukunft des Geräts in ägypten, seine Verfassung war gespalten. Was sollte die neue Verfassung, dass es zu unterscheiden von der ausübenden in Zeiten von Mubarak? Was sind die wichtigsten Ideen zur Ausarbeitung der Verfassung Sie beabsichtigen?

Antwort. Wir wenden uns gegen jegliche надконституционных Gesetze. Nirgendwo in der Welt gibt es суперконституций, Dokumente über der Verfassung. Wir sind dagegen, getroffen werden, um irgendwelche Entscheidungen zu treffen, die über der Verfassung und die nicht mehr in der Zukunft zu ändern. Wie Sie wissen, wird die Vorherige Verfassung abgeschafft wurde auf der Welle der Revolution. Dann das Volk in einem Referendum stimmte für die verfassungsrechtliche Erklärung. Und wählen Sie irgendwelche надконституционные Grundsätze unter Umgehung der Willen des Volkes nicht möglich. Da auf diese Weise die Bevölkerung des Landes in der Tat verliert das Recht zu wählen, Ihre eigene Verfassung.

Alle politischen Kräfte einig, dass unser Staat muss moderner, demokratischer wird, sich auf die Zivilgesellschaft, den Staat, wo herrschen Gesetz und die Verfassung. In Bezug auf das Konzept der "säkularen Staat", es war ausgeschlossen aus unseren gemeinsamen Dokumenten.

Wir werden uns an diese Grundsätze zu halten, in welchen Kommissionen oder коалициях wir nicht teilgenommen haben. Das wichtigste, was wir nicht tun wollen - es ist unser Volk zu berauben Möglichkeiten wählen. Im Hinblick auf eine mögliche Modifizierung der Verfassung, das einen detaillierten Mechanismus für diese muss im Dokument registriert, wie das gemacht wird und auf der ganzen Welt. Aber auch im Fall von änderungen, das Letzte Wort sollte für das Volk.

Frage. Jetzt zeigen sich besonders deutlich die Widersprüche zwischen säkularen Kräften und islamischen Parteien Sinn. Ist es Ihrer Meinung nach eine Gefahr für die nationale Einheit des Landes? Es besteht die Gefahr der Entstehung neuer interkonfessionellen Auseinandersetzungen?

Antwort. Ich glaube, dass der Konflikt zwischen säkularen und religiösen Kräften künstlich provoziert. Es existiert, aber nicht im gleichen Maßstäben, in denen dieses Thema diskutiert wird. Hier, zum Beispiel, unsere Brüder Salafisten. Sie sind nicht die Feinde seines Landes, Sie sind genauso, wie alle, Ihr nur gutes wollen. Aber, natürlich, Sie haben wenig Erfahrung im politischen Leben. Bei uns gibt es die Zusammenarbeit und Koordinierung in einigen Fragen. Dies ist eine normale Praxis. Wir tun dies nicht nur die Islamisten, sondern auch als Bürger ägyptens.

Widersprüche zwischen säkularen Kräften und den Islamisten übertrieben, denn in ägypten gibt es keine gesellschaftlichen Kräfte im westlichen Sinne. Diese Grundsätze verkörpern nicht in ägypten. Ägypten ist tief religiöse Gesellschaft, sowohl in Bezug auf Moslems und Christen. Hier haften alle Mo-

ральных Prinzipien des Islam und die säkulare Ideologie existiert nur in den Köpfen der Einheiten, es ist eher Theorie als Praxis. Deshalb sind die meisten ägyptischen politischen Parteien schlossen sich zusammen und entschieden über die Bildung einer Koalition, die Tür für alle offen: Islamisten, liberale, linke und Nationalisten. In der Zukunft ist keine der Parteien, darunter auch die "Muslimbruderschaft", und вафдисты, und andere nicht in der Lage, das Land zu regieren allein. Äußerst schwierig, sich vorzustellen, dass die Mehrheit im zukünftigen Parlament wird bei einer bestimmten Partei.

Das ägyptische Volk immer noch in einem Zustand der Revolution und im Bedarfsfall bereit, dem Ruf Ihrer Führer und auf die Straße gehen. Aber es gibt auch ernste Bedrohung unserer Revolution. Insbesondere sind die Reste des Regimes, der behält seine Funktionen. Denn viele von denen, wer hat die Kontrolle der ägyptischen Infrastruktur, gehörten in распущенную NDP. Und so war das Prinzip der macht - nehmen in die Partei alle diejenigen, die in irgendwelche herausragenden Position, Führungskräfte in verschiedenen Bereichen. Also, während wir haben nur die wichtigsten Vertreter des Regimes. Aber auf einmal, wie Sie wissen, loszuwerden, alle Frames unmöglich, da sonst der Staat auseinander fällt. Weiterhin wirken viele Geschäftsleute, Mitarbeiter der Geheimdienste, verschiedener Art korrupt, illegal обогатившиеся unter dem alten Regime, und sogar kriminelle Elemente, die ehemalige Regime nutzte für Ihre eigenen Zwecke. Alle miteinander interagieren, um die Anarchie im Land zu provozieren. Und all dies droht die Revolution.

Darüber hinaus Bedrohung der Revolution trägt eine ausländische Einmischung in unsere Angelegenheiten. Die äußeren Feinde ägyptens waren sehr überrascht von unseren Aufstand und die Tatsache, dass ägypten zu einem so starken. Jetzt sind Sie bemüht, um Sie wieder alles, was vor der Revolution. Alle waren erstaunt, als 20 Millionen ägypter gingen auf die Straßen der Städte, und unter Ihnen gab es nicht nur die Jugend, sondern auch Greise, Kinder...

Schneller, nur dieses ist es notwendig, eine wirtschaftliche Entwicklung, Selbstversorgung mit Nahrungsmitteln.

Frage. Wie sehen Sie die Rolle der Armee nach dem übergang der macht an die zivile Führung? Wird es radikal im Vergleich zu dem, was war vor der Revolution?

Antwort. Wie erklären Sie sich das Militär, behalten Sie die Rolle nur im Hinblick auf den Schutz des Landes. Werden Sie spielen die Rolle zur Gewährleistung der Sicherheit des Landes. Politische Rolle der Armee wird unaufdringlichen. Die Armee ist eine der Säulen des Staates, wie die Justiz, Bildung, etc. Natürlich, der inneren Sicherheit muss in die Polizei. Aber jetzt ist diese Funktion übernahm die Armee. Es ist sicherlich sehr schwierig, wenn man bedenkt, dass die Armee hat weder die administrativen noch die technischen Mittel dazu.

Die Armee bewacht von der Revolution und hat erfolgreich mit dieser Rolle. Aber nach dem Ende der übergangszeit soll es sein wird, wieder die macht der Legislative - dem Parlament, sondern die Exekutive - dem Präsidenten der Republik. Danach soll Sie wieder in der Kaserne. Die Armee muss das Volk, zu schützen es in der internationalen Arena, vor allem unter Berücksichtigung, dass in der Welt jetzt sagen, auf die Sprache der Gewalt. Wir haben nie gehört von Militärs, was Sie wollen politische Funktionen in der Zukunft. So wird das Heer der Verfassung und den Gesetzen zu gehorchen. Wir glauben daran, und die Armee glaubt das auch.

Natürlich haben wir Hinweise auf Ihre Aktivitäten. Aber wir verstehen, dass die Armee nicht versucht, jemandem zu Schaden. Gerade die Möglichkeiten der Armee, die Vorbereitung des Militärs nicht bedeuten, dass Sie sollten das Land zu regieren. Deshalb machen Sie Fehler. Aber es ist ungewollt und übernimmt keine böse Absicht.

Wir kooperieren mit dem Obersten Rat der Streitkräfte (lebenslanger Haft aufgrund terroristischer Anklagen) in allen Fragen, aber auch wir sind keine Experten und haben Erfahrung in der Verwaltung des Landes. Aber die Tatsache, dass wir innerhalb der Gesellschaft, seine Probleme wissen, hilft uns zusammenzuarbeiten, solange das Land nicht aus der Krise kommen. Es gibt solche Probleme, wie Demonstrationen, militärische fürchten um den Zustand der Wirtschaft, die Sicherheit, die Beziehung mit der Außenwelt, die Sie speichern möchten. Das heißt, in der Tat in der Regierung gibt es sehr viele Nuancen. Deshalb werden Sie alles tun, was in Ihrer macht steht. Wir sind nicht замалчиваем Ihre Fehler, immer über Sie sprechen, wir.

Natürlich übergangszeit immer schwierig für jeden Staat. Deshalb sind wir bereit für die Tatsache, dass es Probleme geben, bemühen uns aber, dass es mehr positive Lösungen.

Frage. Wie sehen Sie die Zukunft der Camp-дэвидского Abkommen mit Israel? Was ist Ihre Position in Bezug auf die Gas-Vertrag mit diesem Staat?

Antwort. Unsere Position in Camp David ist. Ägypten ist ein großer Staat mit einer breiten Zusammenhang, so muss es bei der Einhaltung Ihrer internationalen Abkommen. Alle diese Vereinbarungen обговаривались in den Parlamenten Ihrer Länder. Aber diese Vereinbarungen geändert werden kann. Nicht verletzt einseitig, nämlich überarbeitet.

Wenn an unserer Grenze starben fünf ägyptische Soldaten und sagte sofort wir über unsere Position - diese Verstöße zu untersuchen. Israel-alle 30 Jahre brach diese Vereinbarung. Deshalb wollen wir verstehen, warum dies geschah und geschieht. Wer gegen die Vereinbarung verstößt, muss die Verantwortung übernehmen, in Erster Linie, vor der ägyptischen Regierung und die internationale Gemeinschaft. Infolge dieser наруше-

Niy ägypten Schaden verursacht wurde, starben die ägyptischen Bürger, daher müssen Sie eine Gründliche Untersuchung. Wir sprechen nicht über die Erklärung des Krieges oder die Auflösung der Vereinbarungen. Verträge müssen eingehalten werden, aber natürlich kann jederzeit geändert werden.

Insbesondere, wenn wir Sprachen über die Gas-Vertrag mit Israel, wollten wir, um Preise entsprechen internationalen. Dies ist eine legitime Forderung. Zwischen uns gab es zu viele Zwischenhändler, was in die ägyptische Staatskasse angekommen ist nur ein kleiner Teil des Erlöses aus dem Verkauf von Gas. Ein Abkommen mit Israel spricht vor allem über das umfassende Welt in der Region, den es nicht gibt. Völker haben das Recht auf Selbstbestimmung und die Palästinenser dieses rechts beraubt, Sie geben nicht einen eigenen Staat zu Gründen. All dies stört die friedliche Einigung.

Sie können nicht ändern, nur der Text der Heiligen Schriften. Dass gleiche gilt für die zwischenstaatlichen Abkommen, das im gegenseitigen Ihre Teilnahme Text kann und muss geändert werden.

Frage. Wie beurteilen Sie die Position Moskaus in Bezug auf die arabischen Revolutionen? Was sagen könnten über die Rolle Russlands auf die sich wandelnden nahen Osten?

Antwort. Russland ist ein großer Staat, dabei meine ich nicht nur die militärischen Fähigkeiten, sondern auch wirtschaftliche. Niemand ist in der Lage zu ignorieren, die Rolle Russlands auf der internationalen Bühne.

Russland ist ein Teil der globalen Gleichgewichts, sowohl militärisch als auch in wirtschaftlicher Hinsicht. Es gleicht der anderen Kräfte in der Welt. In Russland sehr entwickelt Technologien und wissenschaftliche Tätigkeit. All das möchten wir nutzen im Interesse unseres Landes. Russland hat die landwirtschaftlichen Ressourcen und reichen Bodenschätzen, darunter enorme Gasreserven. Verfügt über langjährige Erfahrung in der industriellen Entwicklung, vor allem militärisch. Daher ist die Zusammenarbeit im Bereich der modernen Technologien und Ausbildung kann viel lohnender sein, als wir jetzt haben.

In Zukunft ägypten, aus unserer Sicht, sollte eine ausgewogene Beziehungen mit dem Osten und dem Westen. In der Vergangenheit haben wir bereits gelitten von dem, was zunächst die Beziehung konzentriert sich ausschließlich auf den Osten, dann nach Westen, ignoriert das Verhältnis mit dem Osten.

In den internationalen Beziehungen niemals verlassen, auf irgend eine Richtung. Wir glauben, dass Russland spielt eine große Rolle in der Region und in der ganzen Welt und hoffen, dass diese Rolle wird weiter wachsen. Ich möchte, dass Russland lauschte mehr auf die Wünsche und den Willen der Völker, mit denen es entwickelt sich eine Beziehung. Die gleichen Beziehungen, die wir bauen wollen und mit der europäischen Union, insbesondere in Fragen des Handels, der technologischen Zusammenarbeit.

Frage. Was sind die Perspektiven der Russisch-ägyptischen Zusammenarbeit, in welchen Formaten können die Entwicklung der Beziehungen zwischen den Mysterien und der Bewegung "Muslimbruderschaft" mit der Russischen Seite?

Antwort. Wir wollen den ausbau der Zusammenarbeit. Wir wollen von der Russischen Führung, um zu uns gehört. Wir sind bereit, sich vor den Russischen Parlamentariern zu erklären, die unsere Vision für die Zukunft ägyptens. Die Hauptsache ist, dass Informationen über uns es ist von uns gegangen, aber nicht aus anderen Quellen, die Sie in einem verzerrten Licht zu präsentieren, verfolge Sie Ihre Ziele. Diese Quellen können danach Streben, dass die Beziehungen zwischen Russland und dem neuen ägypten nicht entwickeln und bleiben schwach. Denn wir reden jetzt nicht über die Kommunistische Russland, sondern von der demokratischen, mit der entwickelten Parlamentarischen und der Staatsmacht.

Wir sind bereit, im Parlament der Russischen Föderation zu reagieren auf alle Fragen rund um unsere politische Tätigkeit, bereit sind, über unsere Pläne zur Welt und die Zusammenarbeit mit den anderen Völkern. Wir predigen die Welt. Und unsere Bereitschaft, das Heimatland zu schützen bedeutet nicht, dass wir bereiten den Krieg.

D. I. ВИНИЦКИЙ, unser Korrespondent in Kairo

Permanent link to this publication: