A. M. NAZARKIN

Zam. Leiter der Vertretung von Rossotrudnitschestvo in Indien, Direktor des Russischen Kulturinstituts in Mumbai

Aus allen Ländern der Welt am meisten Zeitschriften und Zeitungen täglich verkauft in Indien und China. 62 der 100 meistverkauften in der Welt die täglichen Ausgaben entfallen auf Indien, China und Japan¹. Nach der Statistik des Weltverbandes der Zeitungen (VAG) für das Jahr 2007 aus, jeden Tag in Indien verkauft rund 100 Millionen Exemplare von Zeitungen und Zeitschriften, was, wie Experten sagen, ist aufgrund der wachsenden Zahl der Bevölkerung, der Zunahme des Niveaus der Alphabetisierung und schnelle Verbreitung von gedruckten Technologien im Land.

Dies dient Kontrast mit der Situation in Russland und die Vereinigten Staaten, wo die Zahl der papierbasierten Publikationen und deren Auflagen fallen.

Über die Entwicklung der Information und Kommunikation in Indien zeigen die Auflagen und Anzahl von Zeitschriften, die sich zum Beispiel in 5 Staaten (siehe Tab. 1) -einer Zone der Tätigkeit des Russischen Zentrums für Wissenschaft und Kultur (RHWK) in Mumbai. Hier wird die größte Zahl der Zeitungen und Zeitschriften im ganzen Land.

Ausgabe in den lokalen Sprachen bilden traditionell englischsprachigen Zeitschriften eine sehr ernste Konkurrenz. An Erster Stelle in der Popularität - Ausgabe wird in die Amtssprachen der Staaten. Dieses Merkmal am deutlichsten nachvollziehbar für Tageszeitungen (siehe Tab. 2).

Träger der wichtigste sozio-politische Informationen sind vor allem Tageszeitungen. Die Beliebtheit der unter Ihnen, im Abonnement vertrieben und über den Einzelhandel, wie folgt: Englisch: 1 - die "Times of India", 2 - "Indian Express", 3 -"Hindustan Times", 4 - "Di-en-he/Daily News and энэлизис", 5 - "Эйшен age", 6 - "Pommes Presse джорнел"; in Marathi: 1 -"Maharashtra Times", 2 - "Локсатта", 3 - "Сакаал", 4 - "Саамна", 5 - "Kesari", 6 - "Локмат"; für Gujaratisch: 1 - "Gujarat самачар", 2 - "Divya бхаскар", 3 -"Mumbai самачар", 4 - "Джанмабхуми"².

Im US-Bundesstaat Maharashtra größte Nachfrage Veröffentlichung in Marathi Sprache. Die Zeitung "Maharashtra Times" (Auflage von 290 tausend Exemplare, kommt mit 1962) ist sehr beliebt bei der Geschäftskreise und der Intelligenz. "Локсатта" besonders beliebt bei erheblichen Teil der Volksmassen durch Ihre einfache und intuitive alle Sprache zu erschwinglichen Preisen Zuführung des Materials (Auflage 370 tausend Exemplare, rein 1947). Durchaus seriösen Publikationen sind die Zeitungen "Локмат" (Auflage 180 tausend Exemplaren, gedruckt von G. (1971) und "Сакаал" (Auflage von mehr als 600 tausend Exemplare, erscheint seit 1932). Wobei die erste vertritt die Interessen der Partei Indischer Nationalkongress, eine zweite Nationalistische Partei Kongress.

In einer Umgebung mit lokalen Intelligenz, Intellekt-

Tabelle 1

Tabelle 2

Alov, Menschen gebildeten und patriotisch gesinnten traditionell auch beliebt ist eine der ältesten Zeitungen in Indien - "Kesari" (Auflage 60 tausend, kommt seit 1881). Einen wichtigen Platz in der Reihe der führenden politisch-News-Presse des Staates nimmt zu Recht eine Tageszeitung "Саамна" (Auflage 200 tausend Exemplare, erscheint seit 1989) - gedruckte Organ der nationalistischen Hindu-Partei Shiv Sena³.

Gesamtauflage verlegten in den Staaten Vielzahl von Zeitschriften von mehr als 2 Millionen Exemplare Jedoch zu gesellschaftlich-politischen Themen gehören nur folgende Ausgabe gewidmet zum Geschäft und wirtschaftlichen Fragen: "Volkswirtschaften and политикал Weekly", "Business India", "Capital Market", "Кэмикал age of India", "Кэмикал инжениэринг World", "Indian аркитект and Builder", "Instrument and Electronics" und einige andere.

Beachten Sie, dass die Wochenzeitung "der Volkswirtschaften and политикэл Weekly" ("EPA") erschien in Bombay im Jahre 1966 und 1978 hier zweimal in der Woche fing das Magazin "Business India". Beide Zeitschrift bisher belegen die solide Position unter den ähnlichen Publikationen, providing мумбайскому Business Community bewährte und aktuelle Informationen, wertvolle Analysen. "EPA" verbindet geschickt die wirtschaftlichen und politischen Probleme, veröffentlicht Artikel, die Ergebnis einer sorgfältige Forschungsarbeit. Später, in den 90er Jahren, das Unternehmen "Самикша Trust" Publishing diese Wochenzeitschrift, hat ein spezielles Research Foundation - EPW Research Foundation, entworfen, um fördern die Entwicklung von Wirtschafts-Journalismus.

Ueber der Zeitschrift "Business India", dann ist er schnell an Popularität gewann, in Erster Linie durch seine Professionalität, eine hohe Druckqualität und Illustrationen. Im Gegensatz zu anderen Finanz -, Wirtschafts-Publikationen, "Business India" alle Ihre 130 - 140 Seiten widmet nur die Indische Wirtschaft, Finanzen, Arbeit, Unternehmen, Rohstoff-und Aktienmärkten, wobei die Redaktion grundsätzlich nicht für die Politik und andere неэкономических desto⁴.

Es sollte auch berücksichtigt werden, dass in den Staaten, wie in ganz Indien, die traditionell in der hohen Nachfrage sind zentrale Themen der Publikation, die in Englisch. Dazu gehören Zeitschriften wie "Outlook", "Business today", "Business and Economy", "India Today", "Frontline", "Wick", "Business World" und andere.

In den letzten Jahren neben den traditionellen Werkstoffen gewidmet Meinungsverschiedenheiten und Konflikte der politischen Parteien, Korruption, aktuelle Fragen der Entwicklung der Großstädte und die ländlichen Gegenden des Landes, Gesundheitswesen und Volksbildung, Probleme bei der Bekämpfung von Alphabetisierung, auf den Seiten der Zeitungen und Fachzeitschriften geworden anheben Frage der Pressefreiheit. In einem Bericht von 2006, der internationalen Organisation "Reporter ohne Grenzen", Indien bezüglich Pressefreiheit steht nur 105. Platz von 166. Nach der Meinung der Analysten, die Anti-Terror-Maßnahmen der Regierung begrenzen die Tätigkeit der Presse und Journalisten. Nach dem Thema Pressefreiheit aktuellen Trend wird die Unterbringung in zentralen gesellschaftlich-politischen Zeitschriften Materialien, geschehen in der Gesellschaft zu analysieren interreligiöse und ethnische Konflikte.

Zweifellos ist der Indische Dichtung ist im Land sehr einflussreiche Kraft. Und diese Kraft hat vor allem ernst bewährte politische und wirtschaftliche Journalismus, deren Materialien mit Blick auf englischer Sprache. Für die Anerkennung von lokalen Experten, in Indien immer noch eine starke Tradition, die unter dem Einfluss der englischen Schule des Journalismus. Materialförderung und Stil Publikationen in der englischsprachigen indischen Presse tragen ein deutliches Gepräge der langen Erfahrung der Kommunikation mit der britischen Presse. Im journalistischen Umfeld verbreitet ist die Meinung, dass die besten Fachkräfte vor allem in den englischsprachigen Ausgaben der Zeitungen und Zeitschriften anerkannt, die einflussreichen und Ausgaben informiert.

Zusätzlich zu den indischen Zeitschriften seit Ende 2005 in Mumbai, wie und einigen anderen Städten, kamen die ersten Ausgaben der führenden westlichen ausländischen Zeitungen und Zeitschriften. Mit Ausnahme der "Financial Times", der in Indien gedruckt wurde die amerikanische Wirtschaftszeitung "Wall Street Journal", das Druckerei Basis des Verlags "Times of India". Dann kamen die indischen Versionen der Zeitschriften "Forbes" und "Business week".

In letzter Zeit ist die Entwicklung der nationalen Wirtschaft und die wirtschaftlichen Reformen wachsendes Interesse stoßen in weiten teilen der indischen Bevölkerung. Business-Zeitungen, veröffentlichten die wirtschaftliche und finanzielle Informationen, die in der hohen Nachfrage, wachsen Ihre Auflage, Ihre Seiten im Internet von Millionen von Menschen besucht.

Experten untersuchen die Besonderheiten der indischen politischen und wirtschaftlichen Journalismus, das weitere Wachstum prognostizieren, trotz der negativen Faktoren der globalen Finanz-und Wirtschaftskrise, herauskommenden und in der Verlagsbranche.

¹ Daten des Weltverbandes der Zeitungen 2007 - http://www.ruprint.ru/2008/07/03/

² The Indian Newspaper Society. Press Handbook 2005 - 2006. New Delhi, 2006.

³ Chefredakteur - langjähriger Leiter der Partei B. Такре.

^{Kruglov E. V.} 4 die Geschichte der indischen Wirtschafts-Presse. M., 2005 - www.journ.msu.ru/rijc/ind_econompress2005-kruglov-1.htm

Permanent link to this publication: