Libmonster ID: DE-2387

Iwan Schmelev über das Fest der Taufe: die Poetik der Heiligkeit in "Ljeto Gosudarje" (Sommer des Herrn)

Einführung: Die Taufe als Quintessenz der "heiligen Russland" (heiligen Russlands)

In der autobiographischen Chronik "Ljeto Gosudarje" (1933-1948) schafft Iwan Sergejewitsch Schmelev nicht nur ein Erinnerungsbuch des Kindheitstages, sondern einen liturgischen Epos des russischen Lebens vor der Revolution, in dem jeder kirchliche Fest der Mittelpunkt des Weltalls wird. Die Taufe des Herrn (Baptisma) nimmt in diesem Kalender eine besondere Stelle ein — das ist nicht nur ein Episod, sondern ein symbolischer Höhepunkt des Winters und eine der hellsten Manifestationen der Idee der Gemeinschaft, des Ehrfurchts und des Wunders. Schmelev beschreibt den Festtag durch die Wahrnehmung eines Kindes (des Jungen Wania), aber mit der tiefen theologischen und kulturellen Kenntnis eines Erwachsenen, was einen einzigartigen Effekt der "Entfremdung" erzeugt — das Heilige erscheint als zum ersten Mal, aber mit vollem Verständnis seiner Essenz.

Struktur des Festes: Von häuslichem Komfort bis zu einem universellen Akt

Schmelev baut die Erzählung von der Taufe als allmähliche Erweiterung des Raumes auf, von der familiären Gemeinschaft bis zum allgemeinen Fest.

Der Vorabend (Krechtsjtschelnik, Taufkochel): Die Vorbereitung beginnt zu Hause. Dies ist die Zeit strenger Fasten (bis zur ersten Sternschnuppe nicht essen), aber gefüllt mit einem besonderen, konzentrierten Warten. Der zentrale Akt ist die Heiligenwasserweihe zu Hause. Der Besuch des Priesters mit dem "Wasserweihe" wird als ein fröhliches, feierliches Ereignis für die gesamte Familie und den Dienstboten beschrieben. "Und siehe, sie brachten uns die Jordan... in einer großen Silberkrug, auf einem Tuch..." Das Wasser wird durch Gebet, Besprengung, Tauchen des Kreuzes heilig gemacht. Dies ist das erste, private Erscheinen der Heiligkeit.

Nacht vor dem Fest: Schmelev hebt eine wichtige Tatsache hervor — die "krestjanskije mrozy" als unverzichtbaren Teil des sakralen Akts. "Außen knarzt der Frost, die Rösljoni klappern, und in meinem Herzen so klar, so heilig..." Der Frost ist nicht feindlich, er ist ein Mitstreiter der Reinheit und Klarheit.

Das Hauptereignis — "Jordan" an der Moskwa-Fluss: Dies ist der Höhepunkt. Die Beschreibung basiert auf dem Kontrast und der Verbindung:

Größe: Die gesamte Moskau ("der Volkswall strömt") sammelt sich am Fluss. Das Raum wird wie ein riesiger offener Tempel organisiert.

Ästhetik: Helles WinterSonnenlicht, glitzernder Schnee, "bunte, wie Teppiche, Menschenmengen", Gold der kirchlichen Gewänder, Fahnen. Dies ist ein Fest des Lichts und der Farben im Hintergrund des weißen Schweigens.

Ritus: Feierlicher Kreuzgang, Lesen des Evangeliums, dreifaches Tauchen des Kreuzes in die speziell ausgehauene Taufgrube in Form eines Kreuzes ("Jordan"). Schmelev betont den Moment der Wundernderwandlung der Elemente: "Und da schlugen in "Spasi, Gospodi..." Und in diese Minute, wenn sie schlugen, — von den Dächern, von den Häusern, von allen Bäumen hallte der Krach, die Gackel, die Vögel, und es kam so ein Lärm, ein Schrei, ein Pfeifen, dass alle zitterten... Und in dieses Moment, in diesen Lärm, hob der Priester den Kreuz in das Wasser. Und alles stillte sich." Die Natur (Vögel) und die Gnade (Heiligung) sind miteinander vereint.

Interessanter Fakt: Die Beschreibung Schmelevs ist historisch genau. In Moskau wurde die Haupt-"Jordan" traditionell am Roten Turm im Kreml und am Christus-Heiligtum organisiert. Dies war ein großartiges staatlich-kirchliches Ereignis mit der Teilnahme der Kaiserfamilie (bis 1917), des Synklets, der Truppen. Schmelev, den politischen Aspekt ausblendend, betont das volkstümlich-religiöse Maß des Festes.

Theologische Bedeutungen, gezeigt durch das kindliche Erleben

Die Genialität Schmelevs liegt darin, dass er komplexe Dogmen nicht durch Definitionen, sondern durch den sinnlichen Erlebnis und die Bilder zeigt.

Baptisma als "Erscheinen der Welt": Für Wania ist das Erscheinen keine Abstraktion, sondern ein sichtbares Ereignis. Christus erscheint in der Jordan, aber auch die Heiligkeit — für alle Menschen, die sich um die Taufgrube versammelt haben. "Alle – und Könige, und Sklaven – sind gekommen... alle – Brüder in Christo." Der Moment der allgemeinen Gleichheit vor der heiligen Gnade ist entscheidend.

Wasser als Symbol des Lebens und des Todes: Die Kрещenswasser ("agiasma") ist der Hauptcharakter des Festes. Sie wird aus der Taufgrube genommen und wird das ganze Jahr über als "große Heiligkeit" aufbewahrt. Schmelev beschreibt, wie man sie zu Hause besprengt, auf nüchternen Magen trinkt, an Kranken gibt. Dies ist ein materielles Zeugnis der Gegenwart Gottes in der Welt, ein Heilmittel für Seele und Körper. Die eisige Taufgrube-Jordan ist gleichzeitig eine Erinnerung an die Taufbeichte (neue Leben) und den Grab (Tauchen des Kreuzes), die osternische Symbolik des Festes offenbar macht.

Kalter als Bedingung des Wunders: Im Gegensatz zum alltäglichen Verständnis des Frosts als Unbehagen ist er bei Schmelev ein Mitstreiter der Heiligkeit. "Kalter stärkt, und darum ist das Wasser heiliger..." sagt einer der Charaktere. Die kalte Wasser, die "Zähne durchbohrt", wird zum Zeugnis dafür, dass die Gnade über die natürlichen Gesetze hinaus wirkt, und die Standhaftigkeit des Volkes, das auf dem Frost steht, ist ein Akt des Glaubens.

Sociales Maß: Gemeinschaft und Barmherzigkeit

Bei Schmelev ist die Taufe ein Fest, das soziale Grenzen beseitigt.

In der Menschenmenge um die Jordan sind Kaufleute, Handwerker, Adlige, Arme gemischt. Alle trinken aus einer Taufgrube, nehmen die gleiche Wasser.

Ein wichtiger Episod ist die Verteilung des festlichen Essens ("Kresty" aus Quark) an die Dienstboten und die Armen nach dem Wasserweihe. Dies ist keine Wohltätigkeit "von oben", sondern eine natürliche Fortsetzung des Festes — geteilt zu werden.

Der strenge Vater, der Hausbesitzer, zeigt an diesem Tag eine besondere, "stille" Großzügigkeit. Das Fest stellt eine ideale Modell des christlichen Gesellschafts auf, das auf gemeinsamer Glauben und gegenseitigem Respekt basiert.

Kontrast zur Gegenwart und nostalgischer Ideal
Man darf nicht vergessen, dass "Ljeto Gosudarje" in der Emigration, in Paris, in den 1930-40er Jahren geschrieben wurde. Die Beschreibung der Taufe ist ein Denkmal für die verlorene Welt, die Rekonstruktion der "heiligen Russland" als geistige Heimat. Jede Detail (Klingeln der Glocken, Geruch von Weihrauch, Geschmack von Sosiska) ist übertrieben hell — das ist die Arbeit der Erinnerung, die versucht, das zu bewahren, was zerstört wurde. Die Taufe wird bei Schmelev nicht nur zu einem Fest, sondern zu einem Symbol eines ganzheitlichen, durchdachten, hierarchischen und gleichzeitig brüderlichen Lebens, das dem Chaos und dem Atheismus des modernen Autors des Weltgeistes entgegenstellt.

Schluss:

Iwan Schmelev schafft in seiner Beschreibung der Taufe ein universelles Bild des orthodoxen Festes als kosmischen und sozialen Akt. Durch die detaillierte, fast ethnographische Fixierung des Ritus legt er seine tiefe theologische Essenz offen:

Das Fest der orthodoxen Ritualität als sichtbares Ausdruck des unsichtbaren Segens.

Die Idee der Gemeinschaft — der Einheit des Volkes vor Gott in der gemeinsamen Andacht und Freude.

Die Sakralisierung des gesamten materiellen Welt (Wasser, Frost, Nahrung), die durch den Ritus zum Träger des Göttlichen wird.

Das Modell eines idealen christlichen Gesellschafts, das auf Glauben, Hierarchie und Barmherzigkeit basiert.

Seine Taufe ist nicht ein Erinnerung, sondern eine Bestätigung, ein kunstlerisch-theologischer Manifest. Dies ist ein Fest, in dem Himmel und Erde, Geschichte und Ewigkeit, Kind und Volk, Frost und der heilige Feuer des Glaubens zusammenkommen. Schmelev zeigt, dass die wahre nationale Kultur untrennbar mit dem kirchlichen Jahr verbunden war, und der Glaube — nicht Theorie, sondern Luft, die man atmete, und Wasser, das man mit Ehrfurcht trank, auch wenn es brennend kalt war.


© biblio.com.de

Permanent link to this publication:

https://biblio.com.de/m/articles/view/Iwan-Schmelew-über-den-Feiertag-der-Taufe

Similar publications: LDeutschland LWorld Y G


Publisher:

Deutschland OnlineContacts and other materials (articles, photo, files etc)

Author's official page at Libmonster: https://biblio.com.de/Libmonster

Find other author's materials at: Libmonster (all the World)GoogleYandex

Permanent link for scientific papers (for citations):

Iwan Schmelew über den Feiertag der Taufe // Berlin: Deutsche Digitale Bibliothek (BIBLIO.COM.DE). Aktualisiert: 08.01.2026. URL: https://biblio.com.de/m/articles/view/Iwan-Schmelew-über-den-Feiertag-der-Taufe (date of access: 26.05.2026).

Comments:



Reviews of professional authors
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Related topics
Publisher
Rating
0 votes
Related Articles
Das Manifest von Russell - Einstein
119 days ago · From Deutschland Online
25. Januar - Tatjana-Tag: wen feiern wir?
126 days ago · From Deutschland Online
Valentinstag: Geschichte und Gegenwart
130 days ago · From Deutschland Online
Verbindung der Ereignisse der Beschneidung Jesu und der Taufe
132 days ago · From Deutschland Online
Beschneidung des Herrn: Bedeutung des Festes heute
132 days ago · From Deutschland Online
Weihnachtsfestzyklus
132 days ago · From Deutschland Online
Wassiljew-Abend am alten Neujahrstag
133 days ago · From Deutschland Online
Hauptgericht des Altneujahrabends ("Wassilijew-Abend")
133 days ago · From Deutschland Online
Anfang des alten neuen Jahres
Catalog: Лайфстайл 
133 days ago · From Deutschland Online

New publications:

Popular with readers:

News from other countries:

BIBLIO.COM.DE - Deutsche Digitale Bibliothek

Erstellen Sie Ihre Autorensammlung mit Artikeln, Büchern, Autorenwerken, Biografien, Fotodokumenten, Dateien. Speichern Sie das Vermächtnis Ihres Autors für immer in digitaler Form. Klicken Sie hier, um sich als Autor zu registrieren.
Library Partners

Iwan Schmelew über den Feiertag der Taufe
 

Redaktionelle Kontakte
Chat für Autoren: DE LIVE: Wir sind in sozialen Netzwerken:

Über das Projekt · Nachrichten · Für Werbetreibende

Deutsche Digitale Bibliothek ® Alle Rechte vorbehalten.
2023-2026, BIBLIO.COM.DE ist ein Teil von Libmonster, einem internationalen Bibliotheksnetzwerk (Karte öffnen)
Das Erbe Deutschlands bewahren


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of affiliates, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. Once you register, you have more than 100 tools at your disposal to build your own author collection. It's free: it was, it is, and it always will be.

Download app for Android