Geschichte der sowjetisch/Russisch-Laotischen Beziehungen wie auch der Beziehungen unseres Landes mit Vietnam und Kambodscha - ein lebendiger Beweis für die große Rolle spielte die Sowjetunion im Kampf der Völker für Ihre Unabhängigkeit Indochinas und Möglichkeiten bieten die neuen Bedingungen in der gegenwärtigen Traditionen der Freundschaft und Zusammenarbeit, die noch nicht vollständig umgesetzt.
Ein Freund in Nöten. Und auf der anderen für die Völker Indochinas in die schwarzen Jahre "schmutzigen Krieg" der USA in dieser Region wurde die UdSSR, оказывавший patriotischen Kräfte finanzielle Unterstützung, einschließlich Waffen und militärische Ausrüstung, und diplomatische Unterstützung.
Лаосу nicht gelungen, die Vorteile der Früchte Genfer Abkommen 1962 über seine Neutralität und das erzielen der nationalen Einheit. Entfesselung Krieg in Vietnam, Washington ging auf die Untergrabung dieser Abkommen auf direkte Einmischung in die inneren Angelegenheiten Laos. Von Mitte 1964 bombardierten amerikanische Flugzeuge sovershat Aufklärungsflüge über das Territorium von Laos, und dann begannen die systematischen Luft bombardiert und beschossen Zone, die sich unter der Kontrolle der Patriotischen Front von Laos1. Dort fand ein Teil der "Ho-Chi-Minh-Pfad" durch die erfolgte Versorgung durch Guerillakämpfer der Nationalen Front für die Befreiung Südvietnams.
Nach der Unterzeichnung im Januar 1973 in Paris eine Vereinbarung über die Beendigung des Krieges und die Wiederherstellung des Friedens in Vietnam im Februar 1973 in Vientiane Vertreter der patriotischen Kräfte und вьентьянского Regierungen setzen Ihre Unterschrift unter die Vereinbarung über die Wiederherstellung des Friedens und der nationalen Eintracht in Laos.
Nach der 1975 von der Laotischen volksdemokratischen Republik (ЛНДР) sowjetisch-лаосское die Zusammenarbeit kam auf ein qualitativ neues Niveau.
S. ВАНТХАНУВОНГ
Zam. Leiter der Abteilung Länder Europas und den USA das Außenministerium ЛНДР
Russland, Laos, Stichwort: 50-jähriges Jubiläum der diplomatischen Beziehungen
7. Oktober 2010 die Demokratische Volksrepublik Laos und die russische Föderation Feiern 50 Jahre diplomatische Beziehungen.
Die Bande der Freundschaft und Zusammenarbeit verbindet die Völker der beiden Länder, die den Test der Zeit bestanden haben.
In den schwierigsten Perioden Ihrer Geschichte - in den Jahren des revolutionären Kampfes für die Befreiung, gegen ausländische Einmischung in der Zeit des wirtschaftlichen Aufbaus - Laos konnte sich auf die Unterstützung der Sowjetunion, leistete die лаосскому Volk eine unschätzbare moralische und materielle Hilfe.
Von Anfang an der Kampf Laos und anderen Ländern für die nationale Unabhängigkeit Indochinas fand unter dem Einfluß von zwei riesigen Ereignisse des globalen Charakters - der Oktoberrevolution 1917 in Russland und dem Sieg der Sowjetunion und der anderen Alliierten Mächte im Zweiten Weltkrieg führten zu einer erheblichen Veränderung der Machtverhältnisse in der internationalen Arena. Das Ergebnis sind günstige Bedingungen für die Beseitigung der kolonialen System und eröffnet neue Wege für viele Länder zur Erlangung der Unabhängigkeit.
DIE VERTEIDIGUNG DER UNABHÄNGIGKEIT
Kurz nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs, 12.
1945 proklamierte die Unabhängigkeit und Laos. Ihr Recht auf Freiheit und Unabhängigkeit Laos verteidigt im Laufe einer langen nationalen Befreiungskampf mit den Kolonisatoren und den imperialistischen Aggressoren. Sie fand gleichzeitig und in enger Verbindung mit dem Kampf der Völker befreiende Vietnam und Kambodscha.
In dieser Zeit die Sowjetunion und Ihre Verbündeten und Partner leisteten die Völker Indochinas volle moralische und materielle Hilfe.
Auf Initiative der UdSSR vom 25. Januar bis 18. Februar 1954 in Berlin fand ein treffen von Außenministern der Sowjetunion, Großbritanniens, der USA und Frankreichs mit dem Ziel, Suche Wege zur friedlichen Lösung der Situation in Indochina.
Im April und Juli 1954 in Genf fand ein treffen der Minister für auswärtige Angelegenheiten der UdSSR, Großbritannien, USA, Frankreich, RTD und der Volksrepublik China bezüglich der Wiederherstellung des Friedens in Indochina. An dem treffen nahmen auch die Delegationen der königlichen Regierungen von Laos und Kambodscha sowie eines verwestlichten Regimes in Südvietnam. Von Anfang an in Genf entfaltet eine hitzige Diskussion über die Frage über die Lage in Laos. Die sowjetische Delegation hat vorgeschlagen, dass an dem treffen nahmen Vertreter der patriotischen Kräfte in Laos und Kambodscha, aber dieser Vorschlag wurde von den Westmächten abgelehnt.
Die sowjetische Delegation fuhr regelmäßig Informationen vor der übrigen Teilnehmer des Meetings, sondern auch der internationalen öffentlichkeit die Angebote der Laotischen Seite. Darüber hinaus trat in Moskau die Unterstützung der RTD-Angebote Frankreich über die Anerkennung der Unabhängigkeit von Vietnam, Laos und Kambodscha, eine Einigung über den Abzug der mit Ihrer Territorien ausländischer Truppen, die Bildung von demokratischen Regierungen.
Schließlich am 20. Juli 1954 unterzeichneten Abkommen über die Einstellung der Feindseligkeiten in Indochina, und am 21. Juli die Sitzung beendete die Arbeit der Verabschiedung der Dokumente, in denen die gebildet wurden die Grundlagen des Waffenstillstands und Grundsätze zur politischen Lösung in der Region. Einer der Höhepunkte war die Verpflichtung von Frankreich und anderen westlichen Mächten die Anerkennung der Unabhängigkeit von Kambodscha, Vietnam und Laos.
Die Unterzeichnung der Genfer Abkommen war ein wichtiger Meilenstein auf dem Weg Laotischen Volkes zur Freiheit und Unabhängigkeit. Die Analyse der Ergebnisse der Verhandlungen, der Generalsekretär des ZK der НРПЛ, Prime Minister ЛНДР K. Фомвихан darauf hingewiesen, dass in übereinstimmung mit diesen Vereinbarungen die revolutionären Kräfte des Landes erhielten die rechtmäßigen Status und der Provinz Самныа und Пхонгсали wurden als Landkreises сосредоточия Kräfte der Pathet Lao und damit tatsächlich ging unter die direkte Kontrolle der revolutionären Kräfte in Laos. Der Sieg im Krieg des Widerstands gegen den französischen Imperialismus, betonte er, war die große Leistung der Revolution in Laos2.
Zu Beginn der 1960er Jahre in Laos entstanden 3 politische Strömungen: die Patriotische Front von Laos (PFL), pro-Amerikanisch gruppieren und die Gruppe нейтралистов. Sie alle verfügten über Ihre bewaffnete Gruppen.
17. August 1960 in Vientiane wurde eine neue Regierung mit dem Prinzen Суванной Фумой, выступавшее für die nationale Einheit. Die neue Regierung, berücksichtigt die ziemlich komplizierte politische Situation im Land, bemühte sich, eine friedliche Lösung zu finden Laotische Probleme.
Eine der wichtigsten Entscheidungen der Regierung verabschiedeten auf Initiative des Zentralkomitees der PFL, war die Aufnahme diplomatischer Beziehungen mit der UdSSR (7. Oktober 1960). Auf ersuchen der Regierung S. Фумы UdSSR leistete Unterstützung mit Lebensmitteln und ölprodukten, sowie organisierte Flugverbindungen zwischen Hanoi und Вьентьяном. So begann mit der Entwicklung der sowjetisch-Lao Kommunikation, die spielte eine große Rolle bei der Stärkung der Laotischen Eroberungen der Revolution.
Ein wichtiger Schritt in der Entwicklung der Beziehungen zwischen Laos und der UdSSR war der Besuch in Moskau im April 1961, S. Фумы, dass es Schmerz-
шое Bedeutung für die Stabilisierung der Lage in Laos.
Die Regierung der UdSSR stimmten für die Einberufung der Konferenz der interessierten politischen Stabilisierung in Indochina, darunter die Beilegung Laotische Probleme. Und am Anfang 1961, Dank der Unterstützung der internationalen öffentlichkeit und den Sieg der patriotischen Kräfte in Laos, Washington war gezwungen, die Teilnahme an einer internationalen Tagung in Genf über eine politische Lösung der Situation in Laos.
Die Sitzung dauerte mehr als ein Jahr (mit 16 Mai 1961 bis zum 23. Juli 1962), es beteiligten sich 14 Staaten, von denen 9 - UdSSR, England, Frankreich, USA, China, RTD, Kambodscha, Thailand und Laos - waren die Teilnehmer des Genfer Treffens 1954, und 3 (Indien, Polen, Kanada) vertreten das internationale Rote Kreuz.
Während des Treffens mit der Delegation der UdSSR hat zur Diskussion der Projekte der beiden Dokumente: Erklärung über die Neutralität von Laos und des Protokolls zur Erklärung. In der Ansprache des Ministers für auswärtige Angelegenheiten der UdSSR A. A. Gromyko darauf hingewiesen, dass die Beziehungen der UdSSR zu den Laotische Problem nach den Allgemeinen Zielen seiner Politik, aus dem ausgehenden Bestrebungen ein friedliches Zusammenleben zu gewährleisten, bieten Völkern die Möglichkeit selbst, ohne Einmischung von außen Ihr Schicksal entscheiden3.
Am 9. Juli 1962 лаосское Regierung gab eine Erklärung ab, in der Ihre Bereitschaft erklärt, einzuhalten 5 Prinzipien der friedlichen Koexistenz und zur Schaffung "einer friedlichen, neutralen, unabhängigen, demokratischen, einheitlichen und erfolgreiches Laos".
Diese Aussage kam in das Meeting Erklärung über Laos, призывавшую alle Staaten zu respektieren und einzuhalten, die Souveränität, Unabhängigkeit, Neutralität, Einheit, territoriale Integrität des Königreichs von Laos, nicht einmischen in die inneren Angelegenheiten und ziehen Laos in militärische Blöcke. In Laos wurde eine Koalitionsregierung mit Vertretern der Patriotischen Front. Der Abschluss der Genfer Abkommen war ein großer Erfolg Laotischen Patrioten, alle nationale Befreiung der Kräfte Indochina, einen wichtigen diplomatischen Sieg der UdSSR.
1970er-Jahre - die Zeit der historischen Siege der Länder Indochinas, wenn die Völker von Vietnam, Kambodscha und Laos haben die Möglichkeit der selbst-Selektion der Weg der nationalen Entwicklung. In der Folge am 2. Dezember 1975 wurde ausgerufen, die Demokratische Volksrepublik Laos. Die macht ging in die Hände des Volkes, unter Federführung der revolutionären Partei Laos. Die neue Regierung nahm Kurs auf den Wiederaufbau des Landes, kargem 30-jährigen Krieg.
Lösung von konstruktiven Aufgaben der nationalen Entwicklung in Laos wurde durch eine Reihe von Faktoren, und vor allem die stärkste Behinderung und schweren langfristigen Folgen des Krieges. Die neue Regierung hat von dem früheren Regime wenig beneidenswerte Erbe - nach Angaben der Vereinten Nationen Laos in der Mitte der 1970er-Jahre gehörte zu den 25 am wenigsten entwickelten Länder der Welt. Im Land praktisch keine moderne Industrie, 85% der selbsttätigen der Bevölkerung war in der Landwirtschaft tätig, und 69% der Bürger des Landes waren Analphabeten.
Neben der überwindung der wirtschaftlichen Probleme, die wichtigste Aufgabe für ЛНДР war die Erhaltung der politischen Stabilität und der nationalen Sicherheit. In diesem Zusammenhang sollte betont werden, dass die neue Regierung in Laos entschieden die wichtigste Aufgabe der nationalen Entwicklung in der äußerst feindlichen Umgebung, unter den Bedingungen der ständigen feindlichen Tätigkeit der Anti-Regierungs-Kräfte, die von außen unterstützten.
GUTE TRADITIONEN GESPEICHERT
Vom ersten Tag der Existenz ЛНДР die westlichen Länder vollständig gestoppt Hilfe Лаосу. Darüber hinaus, trotz der Bemühungen zur Erhaltung des Friedens in Indochina und Südostasien, erheblich verschlechterte sich Ihre Beziehung mit Thailand führte dazu, dass die Borderline-Konflikte und wirtschaftliche Blockade.
In dieser Zeit лаосскому Volk kamen auf die Hilfe der Sowjetunion und der befreundeten Staaten. Die Sowjetunion leistete eine große Hilfe im militärischen Bereich, Bau der wichtigsten Objekte der nationalen Wirtschaft, Entwicklung der Humanressourcen. Gebaut wurde 62 wirtschaftlichen Objekts. In der sowjetischen und Russischen Universitäten ausgebildet wurden mehr als 13 tausend Laotischen Profi, viele von denen arbeiten jetzt in verschiedenen Sektoren der Wirtschaft sowie auf Führungspositionen in Ministerien und ämtern.
Als Ergebnis, die junge Republik der Lage, zu überleben und erfolgreich zu verwirklichen, die notwendigen sozialen und wirtschaftlichen Veränderungen. Lao Führungskräfte haben wiederholt erklärt, dass Laotisch Volk fühlt sich ein Gefühl von großer Dankbarkeit gegenüber der Sowjetunion und der Russischen Föderation, die ЛНДР 31. Dezember 1991 als Staat anerkannt-Rechtsnachfolger der UdSSR.
Trotz der schwierigen Zeit den 1990er Jahren der Zerfall der UdSSR, die Konzentration Russlands auf die Lösung Ihrer internen Probleme, die nicht gekonnt führen zu einer Schwächung der Deutsch-Laotischen Beziehungen durch gemeinsame Anstrengungen gelang es, die entstandenen Schwierigkeiten zu überwinden, und seit den frühen 2000-er Jahren in den bilateralen Beziehungen gab es positive Entwicklungen. Weiteten sich die Kontakte zwischen den verschiedenen gesetzgebenden Körperschaften und Behörden beider Länder, insbesondere den Ministerien für auswärtige Angelegenheiten und Verteidigung sowie мэриями Moskau und Vientiane. Rege Tätigkeit der Gesellschaften лаосско-Russischen und Russisch-Laotische Freundschaft, sowie die Regierungskommission für Handels-wirtschaftliche und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit. Belebt die Zusammenarbeit in der Leitung der Industrie-und Handelskammern, entwickeln sich Geschäftsbeziehungen zwischen Subjekten der Rußländischen Föderation und den Provinzen ЛНДР.
Ein wichtiges Ereignis in лаосско-Russischen Beziehungen hat sich zu einem offiziellen Besuch in Russland, Premierminister von Laos B. Ворачита (Juni 2003), gab wesentliche Impulse für den weiteren ausbau der Zusammenarbeit in verschiedenen Bereichen. Während des Besuchs wurde eine Bestandsaufnahme des gesamten Komplexes der bilateralen Beziehungen und diskutiert eine Breite Palette von internationalen Problemen.
Unter vielversprechenden Richtungen der Kommunikation wurden folgende hervorgehoben: die Entwicklung der Infrastruktur (einschließlich Transport), Energie, Landwirtschaft und auch die militärisch-technische Zusammenarbeit, Weiterbildung, der ausbau der Kontakte in den Bereichen Gesundheit, Wissenschaft und Kultur. Die Seiten verwiesen auf die Bedeutung der Vorbereitung auf die Unterzeichnung des Regierungsabkommens über die Rechtshilfe in Zivil -, Familien-und Strafsachen, sowie eine Reihe von anderen bilateralen Dokumenten. Nach den Ergebnissen des Besuchs unterzeichneten ein Memorandum of understanding zwischen den Finanzministerien der beiden Länder über die Beilegung Laotische Schulden, Vereinbarungen über die Zusammenarbeit zwischen den прокуратурами und den Industrie-und Handelskammern Russland und Laos. Die russische Seite bekräftigte die Bereitschaft weiter zu fördern Лаосу in der Ausbildung von hoch qualifizierten Fachkräften.
Wie festgesetzt, die russische Seite, der Russisch-Lao Beziehungen waren schon immer eine freundliche Charakter und die Ansichten von Russland und Laos bei der überwiegenden Mehrzahl der internationalen Probleme, entweder übereinstimmen oder ähnlich4.
Eines der wichtigsten Ereignisse in der Entwicklung der Beziehungen zwischen den beiden Ländern wurde zu einem offiziellen Besuch in Moskau stellvertretender Premierminister, Minister für auswärtige Angelegenheiten ЛНДР S. Ленгсавата (September 2005), nach dessen Ergebnissen wurde das Protokoll zur Inventur der bilateralen Verträge von 1960 bis 1990 zwischen der Laotischen volksdemokratischen Republik und der Union der
Tabelle
Der Warenumsatz zwischen der Russischen Föderation und ЛНДР 2002 - 2009 ($ Mio.)
|
|
2002 |
2003 |
2004 |
2005 |
2006 |
2007 |
2008 |
Januar-Oktober 2009 |
|
Der Außenhandelsumsatz |
4174,4 |
2378,3 |
6722,6 |
11272,5 |
4139,4 |
3224,8 |
6853,2 |
9310,5 |
|
Export |
4011,7 |
2222,9 |
6479,3 |
10893,0 |
3584,7 |
2162,8 |
5693,2 |
8900,5 |
|
Import |
162,7 |
155,4 |
243,3 |
379,5 |
554,6 |
1062,0 |
1160,0 |
410,0 |
|
Der positive Saldo der Russischen Föderation |
3849,0 |
2067,4 |
6236,0 |
10513,6 |
3030,1 |
1100,9 |
4533,1 |
8490,5 |
Quelle: föderaler Zolldienst der Russischen Föderation - http://www.economy.gov.ru/minec/resources/70c99b0040cc 6bb0aeb7effbe92eeela/laos_tes_24_12_2009.doc
Sozialistischen Sowjetrepubliken (seit der Gründung лаосско-sowjetischen diplomatischen Beziehungen bis 1991 wurde geschlossen, 53 bilateralen Verträge)5.
Die grundlegenden Prinzipien der bilateralen Beziehungen zwischen ЛНДР und Russland wurden in den Vertrag über die Grundlagen der freundschaftlichen Beziehungen (1994, Moskau).
Laos und Russland haben ein gewisses Potential für die Entwicklung des Handels und der wirtschaftlichen Zusammenarbeit. Im Jahr 2002 der Umfang des bilateralen Handels belief sich auf $1,6 Millionen, und im Jahr 2008 (nach Angaben des föderalen Zolldienstes Russlands) stieg auf $6,9 Millionen, einschließlich der russische Export - $5,7 Mio, Laotisch Export - $1,2 Millionen. die Wichtigsten Produkte des Russischen Export - Zellstoff und Papier und andere Erzeugnisse der Druckindustrie, einschließlich verschiedene Arten von Wertpapieren, sonstigen Drucksachen und Produkten aus Papier und Karton, sowie Flugzeuge und LKW-Fahrzeuge und Laotischen Exporte nach Russland - Bekleidung, Holz und Holzwaren, mineralische Rohstoffe6.
Es gibt gegenseitige Verständnis von dem, was, neben der Erhaltung des traditionellen Tausches, besteht die Notwendigkeit einer weiteren Diversifizierung der Warennomenklatur zur Erreichung der Bilanz der Importe und Exporte. Dies ist insbesondere aufgrund der Vorschlag von Laos, zu erwägen, zusätzliche einschalten bis 499 Produkten im Allgemeinen System der Handelspräferenzen Russland.
Einer der wichtigsten Bereiche der Wirtschaftspolitik der Regierung ЛНДР ist die Heranziehung der Russischen Investitionen in die Entwicklung der Volkswirtschaft des Landes.
Heute in den Bereichen Energie, Anwendungen im Bereich Heavy Mining und des Handels und der wirtschaftlichen Zusammenarbeit beteiligen sich viele russische Organisationen und Unternehmen, insbesondere solche wie Telecommunications Company CBOSS, "internationale Buch - Wertpapiere", die St.-Petersburger авиаремонтная Unternehmen (Reparatur der Hubschrauber MI-8 und MI-17), Kazan Helicopter plant (KVZ), Tscheljabinsker Traktorenwerk, Russisch-лаосское JV zur Goldgewinnung "Tao Lao", ZAO "Намикор" (Exploration und Gewinnung von zinn und Blei), "Region Oil" (Bau von Wasserkraftwerken) und andere.
Zur Förderung der Zustrom russischer Touristen in Laos (in 2008 - mehr als 3200 Personen) mit 1. September 2007 von der Regierung ЛНДР einseitig abgebrochen Visa-Regime für Bürger Russlands bei der Einreise nach Laos auf 15 Tage.
Seit 2005 ist die russische Föderation versorgt die staatlichen Stipendien für die Ausbildung von Laotischen Bürgern. Seit 2008 auf diesem Programm haben sich die Regierung in Moskau (5 Stipendien). Insgesamt sind in Russland an verschiedenen Hochschulen studieren mehr als 100 Laotischen Studenten. Entwickelt sich die Zusammenarbeit zwischen Kaluga pädagogischen Universität. K. E. Ziolkowski und vom Laotischen nationalen Universität (von lnu).
Bis Ende 2010 in Vientiane, wenn von lnu, geplant ist die Eröffnung einer Repräsentanz "Russisch Center", wird die Durcharbeitung der Frage über die Wiederherstellung in Laos Tätigkeit des Russischen Zentrums für Wissenschaft und Kultur.
Stärkt die bilaterale Zusammenarbeit in der internationalen Arena im Rahmen von Organisationen wie der UN, ASEAN, etc.
Vientiane unterstützt den Anschluss Russlands an der Arbeit der internationalen Foren, zum Beispiel ASEM* und die Ostasiatische Gemeinschaft (IHNEN), unterstützt von Russischen Kandidaten bei den Wahlen in verschiedene Ausschüsse und Kommissionen der Vereinten Nationen und deren Sonderorganisationen sowie in leitenden Organe anderer internationaler Organisationen.
Крепнущее Zusammenwirken auf der internationalen Bühne weitgehend basiert auf dem Engagement ЛНДР der Russischen Föderation und der Bildung Ideen multipolaren, gerechtes und Sicheres System der internationalen Beziehungen, die Bekämpfung des internationalen Terrorismus, die Gewährleistung der Sicherheit im Asiatisch-Pazifischen Raum. Laos und Russland zur Unterstützung der zentralen Rolle der UNO und des Sicherheitsrats bei der Lösung von Fragen der modernen Weltordnung.
Die Nähe Ansätze Laos und Russland zu den wichtigsten Problemen der Gegenwart, die Tradition der Freundschaft und der Achtung der Prinzipien der gegenseitig vorteilhaften Zusammenarbeit schafft Vertrauen in die weitere Stärkung und Entwicklung der лаосско-Russischen freundschaftlichen Beziehungen.
* ASEM (Asia-Europe Meeting) - Forum "Asien - Europa" (Anm. Hrsg.).
1 Diplomatische Wörterbuch im T. 3, Hrsg Gromyko A. A. et Al T. I. M., die Wissenschaft, 1986, S. 379.
Фомвихан Keison. 2 Revolution in Laos: einige der wichtigsten Erkenntnisse und wichtigsten Aufgaben. M., 1980, s, 13.
3 Geschichte Kambodscha. Eine kurze Skizze. M., 1981, S. 172.
4 die Offizielle Website des Außenministeriums der Russischen Föderation. Deutsch-лаосское Kommuniqué. Der offizielle Besuch in Russland von Ministerpräsident Laos, Demokratische Volksrepublik Буннянга Ворачита. 27.06.2003 - www.mid.ru/ns-rasia.nsf/1083b7937ae580ac432569e7004199c2/5875efda27f9f57443256d520 0416c,45?OpenDocument
5 Rede des stellvertretenden Ministers für auswärtige Angelegenheiten ЛНДР Пхонгсавата Буфа im Verlauf des Treffens mit dem stellvertretenden Minister für auswärtige Angelegenheiten der Russischen Föderation A. Aleksejew. Vientiane, 2006.
6 Protokoll V Sitzung der Russisch-Laotischen Regierungskommission für Handels-wirtschaftliche und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit, Moskau, 7. Oktober 2005 - http://www.advis.ru/cgi-bin/new.pl?726144A5 - 3437-DAH-97E8-0OC0DF0DCF8F
Protokoll VI Sitzung der zwischenstaatlichen Лаосско-Russischen Regierungskommission für Handel und wirtschaftliche und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit. Vientiane. 2006.
New publications: |
Popular with readers: |
News from other countries: |
![]() |
Editorial Contacts |
About · News · For Advertisers |
German Digital Library ® All rights reserved.
2023-2026, BIBLIO.COM.DE is a part of Libmonster, international library network (open map) Keeping the heritage of Germany |
US-Great Britain
Sweden
Serbia
Russia
Belarus
Ukraine
Kazakhstan
Moldova
Tajikistan
Estonia
Russia-2
Belarus-2