Libmonster ID: DE-29
Author(s) of the publication: Juliet Butler →


For some reason that escapes me now, my husband and I decided to drive home to England for the summer vacation, taking the three children in the car with us.

I seem to recall that we thought it would be interesting for the children to see just how far Moscow is from London in real terms - as opposed to climbing on the plane at Sheremetyevo and, having hardly got through breakfast, already being ushered off at Heathrow. And then there was the getting-back-to-your-roots thing - watching how the landscape and cultures differ as you progress from East (daddy's homeland) to West (mummy's homeland).

Time, however, turned out to be a bit tight. My husband was on a work assignment until Monday and I'd been invited to my friend's 40th birthday bash in England on Saturday. We therefore started off by "doing" Russia, from Moscow to Minsk, in a day.

Russia was flat, hot and empty and Belarus was flatter, hotter and emptier. The only clouds in the sky were plumes of black smoke spiralling across the horizon from forest fires, which the kids mistook for cyclones.

Our Belarussian motel was sparse, but had soft beds, feather pillows and the advantage of costing $7 for the five of us. In the morning we narrowly escaped being savaged by guard dogs when we tried to get to the car. By mid-day we arrived at the Belarussian-Polish border.

Big mistake.

The queue of cars didn't look too long but the wait - according to a Belarussian woman who crossed the border regularly to sell cigarettes - varied from one to two days, depending on the mood of the border guards. I immediately went into "hero-mother of three children" mode, and while the girls pinched Bobby to make him scream, I begged the guard to let us to the front of the queue. But this wasn't Russia, so it didn't work.

The car was like an oven, so the kids piled out into the sweltering heat of the roadside. There was no shade, and as they sat on the pavement turning bright red, a pug-faced thug approached and, taking my husband aside, offered to get us through within the hour for $130. After a complicated process of dodging in and out of various lines, accompanied by a nasty selection of monosyllabic flat-heads in cahoots with the border guards, we were finally in Poland.

Perhaps it's their Russian upbringing, but the kids were remarkably uninquisitive regarding our strange maneuvers and shady companions. All that Anna said as we drove off was: "They were nice men, weren't they?"

(To be continued)


© biblio.com.de

Permanent link to this publication:

https://biblio.com.de/m/articles/view/GROWING-PAINS-Driving-From-Moscow-To-England-Part-One

Similar publications: LGermany LWorld Y G


Publisher:

Deutschland Online → Contacts and other materials (articles, photo, files etc)

Author's official page at Libmonster: https://biblio.com.de/Libmonster

Find other author's materials at: Libmonster (all the World) • Google • Yandex

Permanent link for scientific papers (for citations):

Juliet Butler, GROWING PAINS: Driving From Moscow To England, Part One // Berlin: German Digital Library (BIBLIO.COM.DE). Updated: 19.09.2017. URL: https://biblio.com.de/m/articles/view/GROWING-PAINS-Driving-From-Moscow-To-England-Part-One (date of access: 21.11.2026).

Found source (search robot):


Publication author(s) - Juliet Butler:

Juliet Butler → other publications, search: Libmonster Germany • Libmonster World • Google • Yandex

Comments:



Reviews of professional authors
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Related topics
Publisher
Deutschland Online
Berlin, Germany
971 views → rating
19.09.2017 (3350 days ago)
0 subscribers
Rating
0 votes
Related Articles
Семейство кошачьих: общая характеристика, большие и малые кошки, отличия по подъязычной кости, размеры, образ жизни, интересные особенности, охрана редких видов
Catalog: Biology 
2 days ago · From Deutschland Online
Праздник средиземноморской еды и способа жизни
Catalog: Cultural Studies 
4 days ago · From Deutschland Online
День защиты черных котов и черных кошек
Catalog: Cultural Studies 
4 days ago · From Deutschland Online
Марокко: история и современность
Catalog: History 
5 days ago · From Deutschland Online
Приношение отцам в современном кинематографе
Catalog: Arts 
5 days ago · From Deutschland Online
Кнопочный телефон как символ практичности и надежности
Catalog: Cultural Studies 
5 days ago · From Deutschland Online
Празднику белки быть!
Catalog: Biology 
5 days ago · From Deutschland Online
К 250-летию Первого салюта в честь США в нидерландском Синт-Эстатиусе, острове Евросоюза
Catalog: History 
5 days ago · From Deutschland Online
Бабушка и внук: границы взаимодействия
Catalog: Pedagogics 
5 days ago · From Deutschland Online
Утренний ритм в Северной Европе
Catalog: Lifestyle 
6 days ago · From Deutschland Online

New publications:

Popular with readers:

News from other countries:

BIBLIO.COM.DE - German Digital Library

Create your author's collection of articles, books, author's works, biographies, photographic documents, files. Save forever your author's legacy in digital form. Click here to register as an author.
Library Partners

›
›
GROWING PAINS: Driving From Moscow To England, Part One
 

Editorial Contacts
Chat for Authors: DE LIVE: We are in social networks:

About · News · For Advertisers

German Digital Library ® All rights reserved.
2023-2026, BIBLIO.COM.DE is a part of Libmonster, international library network (open map)
Keeping the heritage of Germany


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of affiliates, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. Once you register, you have more than 100 tools at your disposal to build your own author collection. It's free: it was, it is, and it always will be.

Download app for Android