A. V. SEMIN

Politikwissenschaft

China Stichworte:, Japan, den USA, Ostasien

Jahrhundert Japan und China traten als die stärksten Wirtschaftsmächte in Asien, einflussreiche Akteure der internationalen und regionalen Politik. Im Laufenden Jahr auf das Volumen des Bruttoinlandsprodukts (BIP) China überholte Japan. Von der Entwicklung der Beziehungen zwischen den beiden Ländern in vielerlei Hinsicht hängt die wirtschaftliche und politische Stabilität in Ostasien, Sie wirken sich auch auf die Weltpolitik.

Am Anfang dieses Jahrzehnts die Beziehungen zwischen Japan und China nicht unterschieden Stabilität und Gleichgewicht, indem es sich nach dem Szenario: "in der Wirtschaft - herzlich, in der Politik - kalt". Darüber hinaus, im Jahr 2001 brach der politische Dialog Tokio - Peking, die in den 1990er Jahren trug das regelmäßige. Meinungsverschiedenheiten um eine Reihe von politischen Problemen verschlechterte sich bis zu einem solchen Grad, dass Stahl bedrohen die Entwicklung der Handels-wirtschaftlichen und anderen Beziehungen.

Rückkehr Beziehungen normal geschah nur nach einem Wechsel in der Führung der japanischen, als im Jahr 2006 in den Ruhestand ging das Kabinett angeführt von DZ. Koizumi.

EIS GEHACKT

Der Beginn der Tauwetter setzte ein offizieller Besuch in Peking im Oktober 2006 einen neuen Ministerpräsidenten Japans, Shinzo ABE.

In der Gemeinsamen Chinesisch-japanischen Erklärung wurde betont Ehrgeiz der Parteien wieder zu einem Dialog ohne Vorbedingungen und entwickeln umfassende Unterstützung.

Eigentlich passiert sogar etwas mehr, als die Rückkehr zum Dialog. Zum ersten mal wurde die Vereinbarung über den Aufbau einer "gegenseitig vorteilhaften strategischen Beziehungen" zwischen Japan und China. Und dies trotz der Tatsache, dass im Jahr 1998 im Zuge der Japanisch-chinesischen Gipfel in Tokio die japanische Seite nicht Peking unterstützte die Initiative, um die Entwicklung seiner Beziehungen mit Japan in "strategische" Richtung zu lenken.

Im April 2007 wurde Tokio zu einem offiziellen Besuch besucht Ministerpräsident wen Jiabao. Er führte Gespräche mit Premierminister ABE, wurde von Kaiser Akihito, hielt eine Rede vor Abgeordneten des Parlaments. In der lokalen Presse der Besuch wurde als "schmilzt das Eis" in den bilateralen Beziehungen¹.

In der Gemeinsamen Japanisch-chinesischen Erklärung präzisiert werden sollen, die Position, die waren in einer Gemeinsamen Erklärung, 2006, Inhalt betrachtet einen wichtigen Begriffe "strategische Win-Win-Beziehung".

Solche Beziehungen liefern:

- Gegenseitige Unterstützung der friedlichen Entwicklung und Stärkung der politischen Interaktion.

- Vertiefung der gegenseitig vorteilhaften Zusammenarbeit und die gemeinsame Entwicklung.

- Verbesserung des dialogs im Bereich der Verteidigung, die Richtung der gemeinsamen Bemühungen auf die Förderung der Stabilität in der Region.

- Verbesserung des Austausches im humanitären Bereich, die Vertiefung des gegenseitigen Verständnisses und der Freundschaft zwischen den beiden Völkern.

- Verbesserung der Koordination und Vernetzung, die gemeinsame Antwort auf regionale und Globale Herausforderungen².

Ersetzt durch ABE Jahr auf einem posten der Premierminister-der Minister Y. Fukuda behielt Kurs auf die Verbesserung der Beziehungen mit Peking. Während seines offiziellen Besuchs in China im Dezember 2007 die Parteien bekräftigten Ihren Wunsch, gefolgt Vereinbarungen, die auf den Gipfeltreffen 2006 und 2007

Im Mai 2008 wurde im Laufe des offiziellen Besuchs des Vorsitzenden der Volksrepublik China HU Jintao in Japan wurde die Gemeinsame Japanisch-chinesische Erklärung über "Umfassende Entwicklung von gegenseitig vorteilhaften Beziehungen, die auf gemeinsamen strategischen Interessen"³.

Beide Seiten bezogen sich auf die Bedeutung dieser Aussage in die Kategorie der wichtigsten, bestimmenden diplomatischen Dokumente, wie z.B. die Gemeinsame Erklärung der Regierungen Japan

und der Volksrepublik China über die Normalisierung der Beziehungen zwischen Japan und der Volksrepublik China 1972, Vertrag über Frieden und Freundschaft 1978, Gemeinsame Erklärung über den Aufbau von Partnerschaften 1998

Zusammen mit der neuen Gemeinsamen Erklärung von 2008, diese Vereinbarung zu qualifizieren als "politische Stiftung" Entwicklung der bilateralen Beziehungen. Peking betont, dass die "umfassende Strategie stimulieren gegenseitig vorteilhafte Beziehungen, die auf gemeinsamen strategischen Interessen" werden sollte, ist nun vorrangiges Ziel der Politik der beiden Länder in Bezug auf einander.

DAS TEMPO BESCHLEUNIGT SICH

Im September 2009 in Japan an die macht kam die Oppositionelle Demokratische Partei der Leitung von Yukio Hatoyama, der Chef des Kabinetts.

Die chinesische Seite aufmerksam beobachtete den ersten Schritten der neuen Führung Japans. Insbesondere Peking besonderes Augenmerk auf die Aussagen des Ministerpräsidenten über die Absicht zu bauen "gleichberechtigte" Beziehung mit den Vereinigten Staaten und dem bemühen, zu schaffen Ostasiatische Gemeinschaft (SIE)⁴. Aber besonders wichtig für Peking zu bekommen war, von Tokio Bestätigung der Kontinuität der Politik Japans gegenüber China.

21. September 2009 in der 64. Tagung der UN-Generalversammlung, der Vorsitzende der Volksrepublik China HU Jintao traf sich in New York mit dem Premierminister-der Minister Хатоямой. Die beiden Regierungschefs bestätigten die Bereitschaft zur Durchführung der bisherigen Vereinbarungen, obwohl der vollen Einheit der Ansichten in einigen Fragen erreichen Sie nicht geschafft haben.

So, Hatoyama forderte Verhandlungen mit dem Ziel des Abschlusses eines bilateralen Vertrags über die gemeinsame Erschließung von Gasfeldern in umstrittene Sektoren ostchinesischen Meer in der Nähe der Inseln diaoyu-Inseln (Senkaku-Inseln), die besagt: "Ich will Meer verwandeln Probleme in das Meer der Freundschaft". HU Jintao, die ihrerseits die Anerkennung der Bedeutung der Zusammenarbeit zur Bewältigung des Problems der Erschließung der Gasvorkommen in der Region, vorgeschlagen, in der Zukunft beginnen die Verhandlungen auf der Arbeitsebene. Dabei erklärte er: "Das Meer muß ein Meer des Friedens, der Freundschaft und der Zusammenarbeit".

HU Jintao legte eine Reihe von anderen Vorschlägen: öfter ausüben gegenseitige Besuche von Führern der beiden Länder; aktiver Zusammenarbeit im Bereich Wirtschaft und Handel; stärken die gegenseitige Sympathie der beiden Völker; Förderung der Zusammenarbeit gemäß der Lösung regionaler und globaler Probleme, geduldig zu überwinden Unterschiede in der Herangehensweise der beiden Länder⁵.

Beide Köpfe erklärte Ihr Interesse an der Zusammenarbeit nach Schaffung einer Ostasiatischen Gemeinschaft. Aber Unterschiede in den Ansätzen von China und Japan bleiben immer noch einer der wichtigsten Gründe für die Hemmung des Prozesses der Bildung dieser regionalen Struktur⁶.

Rede in der Debatte auf einer Sitzung der UNO, Hatoyama SIE forderte die Einrichtung mit dem Ziel der Förderung der Zusammenarbeit zwischen den asiatischen Ländern und betonte, dass "wenn Japan nicht akzeptieren, wird die aktive Rolle in den Angelegenheiten der Asien-Pazifik-Region, es kann sich nicht entwickeln". Dabei erklärte er die Bereitschaft, die Zusammenarbeit in Bereichen wie der Abschluss von Freihandelsabkommen, Finanzen, Währung, Energie, ökologie, Katastrophenmanagement⁷.

Dass gleiche gilt für China, dann es nicht begnügte sich mit einigen Aussagen. Also, am 7. Januar 2010 im britischen Наньин fand eine feierliche Zeremonie anlässlich der Gründung einer Freihandelszone (FTZ) China - ASEAN. Es wird davon ausgegangen, dass es wird starker Impuls für die wirtschaftliche Integration in Ostasien.

Hinter dieser Zone im Jahr 2011 ist geplant, FTZ Респуб-

Lika Korea - ASEAN und im Jahr 2012 FTZ Japan - ASEAN. Laut chinesischen Analysten, sind diese 3 Zonen können später vereinigen sich zu einer großen, die die Grundlage der Ostasiatischen Wirtschaftsgemeinschaft im Format "10+3". Peking sieht die Ostasiatische Gemeinschaft in diesem Format⁸.

Auf dem treffen der Führer Chinas, Japans und der Republik Korea im Mai 2010 unterzeichneten die Parteien eine Aussage über den Beginn der dreiseitigen Zusammenarbeit zur gemeinsamen Erforschung der Möglichkeiten der Schaffung Sino-Japanisch-Südkoreanischen Freihandelszone. Diese Studie geplant, die Fertigstellung bis zum treffen der Staats-und Chinas, Japans und der Republik Kasachstan im Jahr 2012⁹

Doch eine solche Perspektive ist alarmierend Washington, der wahrnimmt, diese regionale Struktur als Instrument der Stärkung der Position Chinas.

Um die Amerikaner zu beruhigen, Beamten Japan musste handeln mit einer Reihe von Erklärungen abgegeben, in denen Sie betont die bleibende Bedeutung der Alliierten Beziehungen zu den USA, bestätigen Bekenntnis zum Prinzip "Offenheit" bei der Erstellung EUCH, dass, theoretisch, nicht ausschließen Eintritt in diese Organisation und den USA. Jedoch gegen die Beteiligung der Vereinigten Staaten kategorisch China.

Dezember 2009 in Japan zu einem offiziellen Besuch befand sich der stellvertretende Vorsitzende der Volksrepublik China si Jinping, der als Erster aus der chinesischen Machthaber besuchte Japan nach der Abfertigung des neuen Kabinetts.

Die japanische Seite reagierte mit aller Ernsthaftigkeit an der Organisation des Programms und entdecken chinesischen Gast betrachten wir ihn als künftigen Nachfolger HU Jintao auf dem posten des Vorsitzenden der Volksrepublik China. Xi Jinping verabschiedet wurde von Kaiser Akihito.

In den Verhandlungen mit Хатоямой diskutiert eine Breite Palette von Fragen des Zustandes und der Perspektiven der bilateralen und regionalen Zusammenarbeit, in voller übereinstimmung mit dem Inhalt des Chinesisch-japanischen Gemeinsamen Japanisch-chinesischen Aussagen 2008¹⁰

Doch im Januar 2010 brach ein Streit über die-Inseln diaoyu-Inseln (Senkaku-Inseln), auf dem Kontinentalschelf entdeckt die reiche vorkommen von Erdöl und Erdgas*. Der Minister für auswärtige Angelegenheiten von Japan K. Okada sagte, dass Tokio ergreift geeignete Maßnahmen, wenn China einseitig beginnt, Sie zu entwickeln. Der offizielle Vertreter des Außenministeriums der Volksrepublik China betonte, dass "die chinesische Seite hat die Souveränität über Geburtsort Chun Xiao... (und)... es wird fest verteidigen Ihre Rechte im ostchinesischen Meer"¹¹.

Ohne das Amt des Ministerpräsidenten Anfang Juni 2010 verließ Hatoyama zu seinem Nachfolger Naoto Kanu eine schriftliche Anweisung, in dem er die behalten den Kurs auf die Stärkung der Beziehungen mit den USA, der Volksrepublik China und Südkorea. Vor dem Parlament vor Abgeordneten der regierenden Demokratischen Partei am Vorabend der Wahl zum Premierminister von Japan, Kang sagte, dass die Vereinbarung einhalten wird über die Erhaltung der US-Militärbasis auf Okinawa zu erreichen und Vertiefung des Vertrauens mit den USA, sondern in "gleicher Weise" zu entwickeln die Beziehungen mit China¹².

Die Entstehung neuer Trends in den Beziehungen zu Peking - Tokio in den letzten Jahren dazu beigetragen, die Veränderungen im globalen Maßstab.

Infolge der relativen Schwächung der Positionen der einzigen Supermacht - die Vereinigten Staaten, verbunden mit der Stärkung der Wirtschaftskraft und der politischen Einflussnahme der Volksrepublik China, Indien, der Russischen Föderation und andere, reichten die Grundlagen der Weltordnung, die in vielen Ländern wurde wie eine unipolare. Mit der aktiven Beteiligung von Peking Reifen Voraussetzungen für die Anpassung des gesamten Systems der internationalen Beziehungen führen, einschließlich, zu einer Veränderung der Beziehungen im geopolitischen Dreieck Japan - China - USA.

Tokio, und wie Washington, als ganzes wahrnimmt, den Aufstieg Chinas als potenzielle Bedrohung Ihrer nationalen Interessen. Zur gleichen Zeit, als Japan sehr daran interessiert, es zu vermeiden, in irgendwelche Konflikte mit seinem erstarkenden Nachbarn.

Der sich abzeichnende Trend der allmählichen Veränderung der Machtverhältnisse zwischen den USA und China zu Gunsten der letzteren stellt Sie vor die japanische Führung die Aufgabe zu berechnen Perspektive auf die Beziehung mit jeder von diesen beiden Mächten. Die in der Vergangenheit die Nuancen und Unterschiede in der Herangehensweise Tokio und Washington an der Volksrepublik China können erwerben einen tieferen Charakter.

Es gibt Anzeichen dafür, die japanische politische Elite schon beginnt, zu denken, über flexiblere лавировании zwischen Washington und Peking. Ueber der chinesischen Seite, es ist offenbar beabsichtigt, die Vorteile dieser Situation im Interesse der politischen Annäherung an Japan.

Und einige japanische Politiker gehen noch einen Schritt weiter.

So, Experte Haruki Иосида in seinem Buch mit dem vielsagenden Titel "Amerika oder China?" betont, dass für Japan ist es wichtig einen starken Verbündeten. Heute ist die stärkste macht ist Amerika, aber es ist nicht ausgeschlossen, dass in Naher Zukunft Ihren Platz einnehmen kann Volksrepublik China. Darüber hinaus gibt es die Meinung, dass in der Perspektive der USA gehen allmählich aus Asien. In diesem Fall schreibt Иосида, Japan sollte nicht zögern, sich verbinden mit China¹³.

* Mehr dazu siehe: E. M. Rusakov Weder den gesunden Menschenverstand, noch die Rechte der (internationalen) // Asien und Afrika heute, 2010, N 3.

"BETEILIGUNG" JAPAN: DIE HOFFNUNG UND STÖRUNGEN

Peking gleichsam in Analogie mit der durchgeführten Washingtons Politik des "Engagement" der VR China in globalen Angelegenheiten beginnt mit noch mehr Engagement zu bauen Kurs auf Einbindung in Tokio politische Zusammenarbeit mit China über ein breites Spektrum von Fragen.

Dies zeigt sich insbesondere, einen analytischen Bericht "die Chinesisch-japanischen Beziehungen und die Politik Chinas in Bezug auf Japan im kommenden Jahrzehnt", vorbereitet von Experten des Instituts für Forschung in Japan von der Chinesischen Akademie der Wissenschaften¹⁴.

Die Autoren dieses Dokuments interpretieren "strategische Win-Win-Interessen" in China und Japan wie folgt:

- Im Vergleich zu der Japanisch-amerikanischen Allianz "strategische Win-Win-Interessen" sind ein niedrigeres Niveau der Zusammenarbeit: die fehlende Ideologie und Strategie im Bereich der Sicherheit. Dazu die Chinesisch-japanischen Beziehungen nicht aufgebaut auf dem Prinzip der "souverän - Vasall", wie zwischen den USA und Japan.

- Im Vergleich mit der Sino-japanischen Beziehungen Zeitraum von 1972 - 1998, "die strategischen Win-Win-Interessen" sind relativ mehr Coole Charakter, Sie konzentrieren sich nicht auf freundschaftliche Gefühle, sondern auf pragmatische und gleichberechtigte Beziehungen.

Zur gleichen Zeit vor dem hintergrund der Chinesisch-japanischen Beziehungen 1998 - 2006 "strategische Win-Win-Interessen" ein Schritt zur überwindung der Teufelskreis, in dem die bestimmenden mit der chinesischen Seite dient als "historisches Gedächtnis" (über die Intervention militaristische Japan in China 1931 - 1945), japanische - Sicherheitsbedenken.

"Strategische Win-Win-Interessen" sind die übergangs-Phase auf einer höheren Ebene der Chinesisch-japanischen Beziehungen und strategische Zusammenarbeit.

Aber die Autoren des Berichts nicht ausschließen und die Möglichkeit in der Zukunft Konflikte in den Beziehungen zwischen den beiden Ländern, da die zwischen Ihnen bestehen nach wie vor erhebliche Widersprüche als strategischer und struktureller Natur sind.

Darunter sind die folgenden:

Konflikte, in denen auf der Grundlage der Interessen der indigenen. Sie manifestieren sich vor allem in der Herangehensweise an Themen wie die Festlegung der Grenze im ostchinesischen Meer und der Streit über die Zugehörigkeit der diaoyu-Inseln (Senkaku-Inseln). Wie in dem Bericht betont wird, wird die Abwicklung von Widersprüchen zu diesen Themen wird besonders schwierige Herausforderung für beide Seiten.

Konflikte mit historischen Wurzeln, schwerwiegend genug, aber weniger wichtig, da Sie nicht im Zusammenhang mit modernen Interessen Chinas. Beide Seiten sollten deshalb zu diesem Thema zeigen maximale Vorsicht walten lassen, um nicht Schaden deutlich wichtiger aktuellen bilateralen Beziehungen.

Konflikte auf der emotionalen Boden. Nach Einschätzung chinesischer Forscher, das gegenseitige Verständnis zwischen den Chinesen und den Japanern noch nicht zum besseren verändert. Die wichtigsten Gründe für diese Situation - nationalistischen Konservatismus der japanischen Bevölkerung und erhöhte Empfindlichkeit der chinesischen Bevölkerung zu Ihrer historischen Vergangenheit.

Im Abschnitt des Berichts "Ausrichtung der Politik Chinas gegenüber Japan" heißt es: das übergeordnete strategische Ziel, zukünftige Chinesisch-japanische Beziehungen - Förderung der Entwicklung der psychologischen Kompatibilität der beiden Nationen, die Förderung der beiden Länder von der friedlichen Koexistenz zur gemeinsamen Entwicklung von gegenseitigen strategischen Interessen auf die strategische Zusammenarbeit.

Die wichtigsten Bestimmungen dieses Abschnitts sind wie folgt:

- für eine nachhaltige Entwicklung der Chinesisch-japanischen Beziehungen äußerst wichtig sicherzustellen сбалан-

сированное Bezug auf die Entwicklung auf politischem und wirtschaftlichem Gebiet;

- die Entstehung der strategischen Konfrontation zwischen den beiden Ländern unwahrscheinlich. Wenn Sie jedoch nicht in der Lage, die Kontrolle übernehmen und effektiv zu lösen die wichtigsten Probleme in der Beziehung, kann nicht ausgeschlossen werden, Möglichkeiten einer strategischen Konfrontation niedrigen Niveau. Laut chinesischen Forschern ist es im wesentlichen wichtig, um die schwersten zwei umstrittene Problem - die Festlegung der Grenze im ostchinesischen Meer und die Zugehörigkeit der diaoyu-Inseln - gelöst in einem Paket;

- obwohl die Auflösung des Taiwan-Problems und die Umsetzung der friedlichen Wiedervereinigung - eine innere Angelegenheit Chinas, Japan ist einer der Faktoren, die nicht ignoriert werden kann in diesem Prozess. Während die USA Ihre Politik nicht ändern die taiwanesische Richtung Japans Politik auch nicht ändern;

- im Zusammenhang mit dem Wunsch Japans, ein ständiges Mitglied des UN-Sicherheitsrates die chinesische Seite bereits ausgedrückt zur Unterstützung der gewichtigeren Rolle Japans bei den Vereinten Nationen. Obwohl China und verfügt nicht über einen Ausweis für Japan im UN-Sicherheitsrat, beide Länder könnten in einen konstruktiven Dialog über die Frage der Reform der Vereinten Nationen. Mit einer Zeit von China, vielleicht dauert mehr als eine positive Haltung in Bezug auf die japanischen Pläne ein ständiges Mitglied des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen;

- China und Japan fehlt das gegenseitige Vertrauen in Fragen der Gewährleistung der Sicherheit aufgrund der Tatsache, dass beide Seiten noch nicht überwinden, Zweifel an strategischen Ziele sich gegenseitig. Es wäre ratsam, die Förderung der Zusammenarbeit in diesem Bereich gehen von der Beziehung "keine Freunde und keine Feinde" zu einer wahrhaft Partnerschaften für die Schaffung von Strukturen und Mechanismen der regionalen Sicherheit, zur Bildung von Ostasiatischen Sicherheitsgemeinschaft.

Nach Ansicht der chinesischen Seite, die Zusammenarbeit zwischen der Volksrepublik China und Japan im Bereich der Sicherheit sollte nicht beruhen auf der Prämisse, dass China sich weigert, von den Bemühungen zur Stärkung seiner militärischen macht und der Verbesserung der Militärtechnologie oder verlangsamen Sie Sie.

Eines der Probleme, die eine rasche Lösung erfordern, in dem Bericht benannt, der die Schaffung von Mechanismen der Krisenprävention und Krisen-Management zur Vermeidung einer Eskalation der Spannungen und Konflikte.

Angeboten wird auch die Zusammenarbeit der asiatischen Länder Schlüssel zur Gewährleistung der Sicherheit der Seewege - vom Suez-Kanal bis über die Taiwan-Straße und auch Anreize für die Schaffung in der Region der Gemeinschaft gegenseitig vorteilhafter Unterstützung und Gewährleistung der Stabilität der wirtschaftlichen Entwicklung, in dessen Rahmen gelöst würden und die Probleme der Gewährleistung der Energiesicherheit.

China und Japan, heißt es in dem Bericht, müssen Ihre Anstrengungen zur Lösung der Probleme der regionalen Sicherheit, nach der Bildung des Systems der multilateralen Sicherheit. Beide Länder sollten dazu beitragen, den strategischen Dialog zwischen China - Japan - USA.

Ausgefahren wird auch die Idee der Schaffung einer neuen und besseren Zusammensetzung der Teilnehmer Sicherheitsmechanismus für ganz Ostasien.

Die beiden Länder aufgefordert, gemeinsam handeln zur überwindung der Finanzkrise. Sie müssen stimulieren die Vermittlung regionaler Charakter des bilateralen Abkommen über den gegenseitigen Austausch von Währungen, Regional bauen Mechanismus der Finanzkontrolle, verstärken die enge Konsultation, Koordinierung und Zusammenarbeit bei der Entwicklung der regionalen Märkte des Kapitals zur Errichtung eines Fonds für die asiatischen Währungen.

Unterstreicht die Notwendigkeit, die Bemühungen für den Abschluss von Freihandelsabkommen und das Abkommen über wirtschaftliche Partnerschaft, zu koordinieren Strategie und Politik im Bereich der Wirtschaft, Raum zusammen bilden Freihandelszone in Ostasien Rahmen einer Ostasiatischen Gemeinschaft.

Anerkannt und die Verfügbarkeit China und Japan ein ernstes gemeinsames Problem - abhängig von der ausländischen Nachfrage, Nachfrage vor allem in den USA, die sich negativ auswirken die Globale Finanz-und Wirtschaftskrise. Die beiden Länder sollten die Chance zur Korrektur seiner Wirtschaftsstruktur, zu erweitern und zu erschließen, die Inlandsnachfrage zur Erholung Ihrer Wirtschaft.

Mit dem Ziel der Stärkung der Zusammenarbeit in den Bereichen Energie und ökologie im Bericht wurde vorgeschlagen, einen Chinesisch-Japanischen Stiftung für Energieeinsparung und Umweltschutz, gemeinsam finanziert von den Regierungen beider Länder.

ES IST ZEIT, CHINESISCH ZU LERNEN

In dem Bericht der chinesischen Forscher eine erhebliche Aufmerksamkeit wurde der Entwicklung der kulturellen Kontakte und die Verbesserung des images der VR China in Japan.

Also, es wird angeboten:

- Verbessern das Image Chinas und fördern die Wahrnehmung der Volksrepublik China von den Japanern als freundschaftliche des Staates. In dem Bericht wird betont, dass das Studium der chinesischen Sprache - eine wichtige und sehr effektive Art zum Verständnis Chinas. In Anbetracht der ständigen Zunahme der Zahl der Lernenden der chinesischen Sprache in Japan, die Autoren verweisen auf die Notwendigkeit, diesen Trend aktiv zu unterstützen. Möglichkei-

Xia Reihe von Maßnahmen, insbesondere das öffnen in Japan-Instituts und der Schule des Konfuzius, fortschreitende Aufbau des Ausmaßes der Propaganda des Konfuzianismus mit der Absicht der Umwandlung des Konfuzius-Instituts in der Hochburg der Verbreitung der chinesischen Sprache und Kultur in Japan.

- Förderung der individuellen Kontakte und die Erweiterung des Kreises der Personen, die China nahe. Besondere Aufmerksamkeit der Jugend und den Austausch von jenen Personen, die studiert haben, die chinesische Sprache und auch die Forscher, die die Problematik, China, Japan, Japanisch-chinesischen Beziehungen. Gleitet die Idee der Gründung einer Stiftung mit staatlicher Hilfe Austausch mit der Tatsache zu sponsern von japanischen Wissenschaftlern, die China, die Hilfe für die Bildungseinrichtungen, in denen Chinesisch studiert, und Einzelpersonen, die chinesische, sondern auch dazu beitragen, den ausbau der Zahl der japanischen Jugend, wurden in Rücksprache auf das Studium in China. Gleichzeitig chinesische Universitäten und Forschungseinrichtungen müssen das organisieren verschiedener Art "Klassen für das Studium der chinesischen Kultur und Gesellschaft", die zu lernen Japaner in China unterschiedliche Bestimmungen und des Alters, einschließlich der Hausfrauen. Dies würde in Japan zu erweitern den Kreis der Personen, die wissen in Bezug auf China und ihn mit persönlicher Sympathie.

- In Reaktion auf das wachsende Interesse der Japaner nach China, weit verbreitet für die Erstellung von Internet Sie haben die richtige Vorstellung von der Volksrepublik China, dass kann helfen überwindung der immer noch unter den verbreiteten Misstrauen der Japaner nach China.

- Intensivierung der kulturellen Propaganda in Japan, diese Zwecke zu unterstützen 4 - 5 japanischen Unternehmen mit dem Ziel der Herstellung von kulturellen waren, zog die Aufmerksamkeit der Japaner. Zur gleichen Zeit müssen Sie vertiefen Kenntnisse über Japan von der chinesischen Bevölkerung zu kultivieren, hat er eine positive Einstellung zu diesem Land.

- Bilden SIE - der historische Trend. China und Japan sollten kräftig zu studieren, organisatorisch aufzubauen und zu kultivieren, die Allgemeine Kultur, die dazu beitragen, Ihre spezifischen Entwicklung, Standardisierung und Transformation in die Basis der Ostasiatischen kulturellen Gemeinschaft. Die Autoren erinnern daran, dass die jahrhundertealte kulturelle Zusammenarbeit der beiden Länder bildeten in vielerlei Hinsicht die Allgemeine Kultur, die sich auf dem liegen die chinesische Schriftsprache, Konfuzianismus, chinesische Abart des Buddhismus usw.

Gemeinsam erkunden Sie die Geschichte. Je nachdem, wie verstehen und bewerten Geschichte der japanischen Aggression gegen China, vielleicht hängt die Zukunft der Chinesisch-japanischen Beziehungen. Die Vergangenheit darf sich nicht zu einem Hindernis für die Entwicklung dieser Beziehungen und etablieren Vertrauen zwischen den beiden Völkern und der Bildung von Ostasiatischen kulturellen Gemeinschaft, glauben die Autoren des Berichts. Beide Parteien halten müssen unter wirksamer Kontrolle der möglichen Auswirkungen dieser Probleme auf die bilateralen Beziehungen, führen gemeinsame historische Forschung, erweitern Ihre Rahmen, Zustimmung zu erreichen, die überwindung der Widersprüche.

* * *

Daher, China bekennt sich zu engagieren in Japan mehr Tiefe und eine Breite Zusammenarbeit auf bilateraler und regionaler Ebene, was durch die von chinesischen Wissenschaftlern das Programm der Entwicklung der Sino-japanischen "Win-Win-Kooperation, basierend auf gemeinsamen strategischen Interessen" bis 2020

Zur gleichen Zeit auf dem Weg der Entwicklung der Chinesisch-japanischen Beziehungen, "die auf gemeinsamen strategischen Interessen", kostet eine Menge Schwierigkeiten und Probleme.

Zwischen den beiden Ländern bleiben erhebliche Widersprüche, in deren Grundlage liegt eine Nichtübereinstimmung der Interessen der beiden großen rivalisierenden Großmächte. Darüber hinaus, Tokio gezwungen, Ihre Schritte sorgfältig abwägen entgegen China, eingedenk Ihrer Verpflichtungen gegenüber den USA im Rahmen des Japanisch-amerikanischen Vertrages Sicherheit und das Interesse Washingtons, dass Japan blieb in der Umlaufbahn seines Einflusses.

Je nachdem, wie der Volksrepublik China und Japan in der Lage, bauen Sie Ihre Beziehung in der Zukunft, in vielerlei Hinsicht hängt die Sicherheit, Stabilität und wirtschaftliche Entwicklung in ganz Ostasien.

¹ Asia Times. 13.04.2007.

² ebenda.

³ http://www.mofa.go.jp/region/asia-pa-ci/china/joint0805.html

⁴ Volkszeitung. 17.12.2009.

⁵ http://www.yomiuri.co/jp/dy/world/20090923TDY01305.htm

⁶ ebenda.

⁷ http://www.russian.gov.cn/news/onli/20090925/114838.html

⁸ http://www.partnery.cn. 7.01.2010

⁹ ebenda. 7.05. 2010.

¹⁰ Xinhua. 14.12.2009

¹¹ die Offizielle Website des Außenministeriums der Volksrepublik China. Foreign Ministry Spokesperson Ma Zhaoxu's Remarks on Exploration of Chunxiao Oil-Gas Field. 19.01.2010.

¹² "Washington Post". 4.06.2010; New York Times. 4.06.2010.

^{Иосида H.} 13 Бэйкоку-ka, Chugoku-ka? (Amerika oder China?). Tokio, 2007, S. 272 - 274.

¹⁴ Sino-Japanesc relations and China policy toward Japan in the coming decade. Institute of Japanese Studies. Chinese Academy of Social Sciences. January, 2009. Jiang Lifeng, in der Gruppe: Gao Hong, Jifeng Zhang, Wan Wei, Cui Shinguang, Lv Yaodong, Wu, Haizhong, übersetzung - Sun Lingling.

Permanent link to this publication: