Unmittelbar nach dem Fest des Eid al-Adha folgen die Tage at-Tashrik. Drei Tage, in denen Muslime auf der ganzen Welt besondere Worte sprechen, Fleisch von Opfertieren essen und nicht fasten. Im Jahr 2026 fiel der Eid al-Adha auf den 27. Mai, daher fallen die Tage at-Tashrik auf den 28., 29. und 30. Mai. Was für Tage sind das? Warum werden sie «trocken» genannt? Und was ist verboten? Erzählen wir es einfach und detailliert.

Was bedeutet «at-Tashrik»

Das Wort «at-tashrik» (التشريق) leitet sich vom Arabischen «sharaka» ab — «erheben». Wörtlich — Fleisch an der Sonne trocknen. In der Antike wurde das Fleisch nach dem Opfermahl in dünne Streifen geschnitten und auf den Dächern der Häuser getrocknet, um es zu konservieren. Daher wurden die Tage «Zeit der Trocknung» genannt.

Übertragen — Tage der Verherrlichung Allahs. In diesen Tagen wird das Takbir (die Worte «Allahu akbar, Allahu akbar, la ilaha illa-Allah, wa-Allahu akbar, Allahu akbar wa li-Allahil-hamdu») gelesen. Direkt nach jeder obligatorischen Gebet.

Die Tage at-Tashrik dauern vom 11. bis zum 13. Tag des Monats Dhu al-Hijjah (dem islamischen Kalender). Im gregorianischen Kalender — unmittelbar nach dem Eid al-Adha.

Was wird in den Tagen at-Tashrik getan

Erstens — Takbir sprechen. Dies ist obligatorisch für Männer in der Moschee, Frauen können zu Hause bleiben. Das Takbir beginnt nach der Morgengebete am 9. Dhu al-Hijjah (am Tag Arafat) und dauert bis zum Sonnenuntergang am 13. Dhu al-Hijjah (also über die Tage at-Tashrik). Aber in den Tagen at-Tashrik klingt es besonders laut.

Zweitens — Fleisch von Opfertieren essen. Die ersten beiden Tage (28. und 29. Mai) sind günstig für die Schlachtung und Zubereitung. Das Fleisch wird aufgeteilt: ein Drittel für sich und die Familie, ein Drittel für Verwandte, ein Drittel für die Armen. In diesen Tagen ist das Fasten verboten. Das Fasten in den Tagen at-Tashrik ist haram, weil es die Zeit des Festmahls und der Freude ist.

Drittes — Verwandte besuchen, versöhnen sich mit denen, mit denen sie Streit haben, geben Geschenke an Kinder. In diesen Tagen ist es unangebracht, zu fluchen, zu schimpfen, Streit zu suchen.

Viertens — putzen, aber nicht zu sehr. Es ist erlaubt, zu arbeiten, aber es ist ratsam, es zu reduzieren.

Warum ist das Fasten verboten

Der Prophet Muhammad (friede sei auf ihn) sagte: «Die Tage at-Tashrik sind die Tage des Essens, Trinkens und der Erinnerung an Allah». In diesen Tagen ist das Fasten verboten, selbst wenn man einen freiwilligen Fasten einhält. Ausnahme — jemand, der kein Opfertier gefunden hat und die ersten beiden Tage des Eid al-Adha fastet (das ist eine besondere Situation, besser den Imam fragen).

Das Fasten in diesen Tagen wird als Sünde angesehen, weil Allah das Fest gegeben hat, und du weigerst dich, die Gaben anzunehmen. Selbst wenn du auf Diät bist, ist es besser, ein Stück Fleisch zu essen, als zu hungern.

Allerdings ist das Trinken von Wasser in beliebiger Menge erlaubt.

Wie man sich in den Tagen at-Tashrik verhalten sollte

Die Regeln sind einfach. Nicht fluchen, neiden, flüstern. Besuchen, Gäste einladen. Geschenke (Fleisch, Süßigkeiten) geben. Reine Kleidung tragen. Kindern mehr Süßigkeiten als gewöhnlich erlauben.

Frauen sind erlaubt, sich zu schmücken, Duftstoffe zu verwenden (aber nicht, um fremde Männer anzulocken). Männer gehen in die Moschee zu den kollektiven Gebeten (zusätzlichen, nicht obligatorischen). Familien — Brettspiele spielen, Filme schauen (keine sündhaften).

Wer nicht feiern kann: Kranke, Reisende, Kämpfer. Aber sie sind erlaubt, Fleisch zu essen, wenn es da ist.

In den Tagen at-Tashrik ist es auch üblich, Geld für Wohltätigkeit zu spenden — nicht nur Fleisch, sondern auch Geld, Kleidung.

Wie sind die Tage at-Tashrik mit dem Hadsch verbunden

Pilger sind in dieser Zeit in der Ebene Mina, nicht weit von Mekka entfernt. Dort werfen sie Steine in die Stöcke, die den Teufel (Shaitan) symbolisieren. Das dauert drei Tage: 11., 12., 13. Dhu al-Hijjah. In diesen Tagen schneiden sie Opfertiere (Schafe, Kühe, Esel) durch. Nachdem sie aus dem Zustand des ihram herausgegangen sind, kehren sie zum gewöhnlichen Leben zurück.

Für Pilger sind die Tage at-Tashrik die körperlich anspruchsvollsten: Hitze, Menschenmengen, das Risiko von Staus. Aber spirituell — die Zeit der Reinigung.

Diejenigen, die nicht im Hadsch sind, folgen zu Hause spirituell den Pilgern: lesen das Takbir, freuen sich.

Takbir in den Tagen at-Tashrik: Wie man es ausspricht

Auf Arabisch: «Allahu akbar, Allahu akbar, Allahu akbar, la ilaha illa-Allah, wa-Allahu akbar, Allahu akbar wa li-Allahil-hamdu».

Übersetzung: «Allah ist groß, Allah ist groß, es gibt kein Gott außer Allah, und Allah ist groß, Allah ist groß, und alle Ehre gehört Allah».

Es wird nach jeder obligatorischen Gebet (fard) bis zum Sonnenuntergang am 13. Dhu al-Hijjah ausgesprochen. Männer — laut, Frauen — leise. Man kann es jederzeit am Tag lesen, besonders wenn man Gäste trifft, wenn man isst.

In den Tagen at-Tashrik kann Takbir aufzeichnet werden, aber es ist besser, es selbst zu sagen.

Was ist in den Tagen at-Tashrik verboten

Es ist verboten, zu fasten (das ist eine Sünde). Es ist verboten, zu fluchen und zu streiten (das verderbt das Fest). Es ist verboten, Geschenke zu verweigern, wenn man darum gebeten wird. Es ist verboten, Fleisch von Opfertieren zu verwerfen — es muss unbedingt gegessen oder verteilt werden. Es ist verboten, Knochen auf den Müll zu werfen — sie werden begraben oder an die Armen gegeben.

Es ist verboten, Vollzeit zu arbeiten, wenn es nicht notwendig ist (aber die Arbeit ist nicht verboten). Es ist verboten, das Takbir ohne Grund zu überspringen. Es ist verboten, den ganzen Tag zu schlafen — das ist eine Unachtung dem Fest gegenüber.

Frauen, die in den Tagen der Menstruation sind, sind nicht verboten, Fleisch zu essen und am Fest teilzunehmen, aber sie sprechen das Takbir nicht (unreiniger Zustand).

Die Tage at-Tashrik in verschiedenen Ländern

In der Türkei: Diese Tage heißen «Kurban bayram şeker bayramı» und fallen auf die nächsten 3 Tage nach dem Fest. Alles ist geschlossen (außer Krankenhäusern), die Menschen fahren zu ihren Verwandten, essen Schafsfleisch, backen Börek (Pirogen). In Saudi-Arabien: In diesen Tagen werfen die Pilger Steine in die Stöcke, und die einheimischen Bewohner schmücken ihre Häuser mit Fahnen.

In Ägypten: Straßenfeste mit Musik und Tanzen, die Menschen tragen neue jelabiyas. In Indien und Pakistan: Fleisch an die Armen verteilen, besuchen die Gräber der Ahnen.

In Russland: In Tschetschenien, Dagestan, Tatarstan, Baschkortostan sind die Tage at-Tashrik Feiertage (lokal bekannt gemacht). Die Menschen besuchen sich gegenseitig, geben Kindern Spielzeuge, essen Fleisch, Plov, Kurze.

In Moskau: Die Tage at-Tashrik sind kein Feiertag, aber Muslime bitten um Freistunden oder nehmen Urlaub.

Abschluss: Letzter Tag, 13. Dhu al-Hijjah

Nach dem Sonnenuntergang am 13. Dhu al-Hijjah enden die Tage at-Tashrik. Das Takbir wird bis zur letzten Gebet (asr) gelesen. Am nächsten Tag kehrt das Leben in den gewöhnlichen Gang zurück. Fleisch, wenn es übrig ist, wird vereinbart, es zu essen oder zu einfrieren. Einige Familien bereiten den festlichen Mittagessen noch einmal zu — um das Fest zu verabschieden.

Muslime danken Allah für die Möglichkeit, ein Opfer zu bringen, für das köstliche Essen, für den Frieden in der Familie. Und freuen sich auf das nächste Jahr.

Die Tage at-Tashrik sind drei Tage Freude, Fleisch und Takbir. Wenn du Muslim bist — wir gratulieren dir. Wenn nicht — schließe dich dem Guten an: tu einem muslimischen Nachbarn etwas Gutes oder lache einfach. Der Fest ist für alle.

Permanent link to this publication: